Ошибки, «отсебятина» и халтурное отношение переводчиков к работе.
Лол, ктото ещё до сих пор читает Гарри Поттера на русском?
Зачем совок было шатать, если люди не могут даже нормальным образованием теперь воспользоваться?
А ведь ты прав, благодаря развалу СССР люди хотя бы получили шанс выучить иностранные языки, да и гуманитарное образование выбралось из жопы.
Лол, ктото ещё до сих пор читает Гарри Поттера на русском?
Зачем совок было шатать, если люди не могут даже нормальным образованием теперь воспользоваться?
А ведь ты прав, благодаря развалу СССР люди хотя бы получили шанс выучить иностранные языки, да и гуманитарное образование выбралось из жопы.