Выбор есть. Покупать ущербный официальный Махаон или на стороне у левых челов Росмэн. Люди занимаются печатью новых книг по переводу Росмэна, качество материала вроде не плохое.

Росмэн, но его теперь только с рук купить можно. Официально сейчас издаётся перевод от Спивак. 

Купить официально в цифре и на бумаге можно только от Махаона, где Спивак переводила. На Авито куча людей перепечатывает и продаёт книги в переводе Росмэн с дизайном обложек Росмэн. Плюс в интернетах есть переводы от фанатов, они вроде нормальные.