Komorebi no Kuni ~le duché. Страна света

Есть в японском языке понятие 木漏れ日, «коморэби», значащее примерно «солнечный свет, пробивающийся сквозь деревья». Что вроде и несёт немного, но сквозь японское поэтическое восприятие как обычно сразу возникают лето, хорошая ясная погода, лес (в широком смысле наверно и мироздание вообще) и ты, у которого достаточно времени и/или недостаточно забот, чтобы можно было просто повтыкать на этот самый лес и игру света в нём, отдохнуть душой...
Всё это, кроме непосредственно слова и его перевода, я естественно взял из головы. Но судя по этой манге, мысли мои недалеки от истины.

Токуно Сётаро начинал как дизайнер персонажей для игр tri-Ace, опыт чего впоследствии перенес в мангу «New Game!», ёнкому про милых девочек мило делающих игры, за которую известен большинству. И если не считать иллюстраций к проходным ранобэ, между этими точками карьеры притаилась ещё одна. Короткая, беззаботная, красочная.

О которой практически нечего рассказывать, ибо это очередной моэ-слайс про трёх подруг-старшеклассниц, их родню и знакомых. Всего четыре небольших тома. Но — оставляющая после себя ощущение лёгкости и света, почти ияшикей (а может и без почти, у меня после мастодонтов явно завышенные критерии). Но — в антураже весьма симпатичной смеси современной Японии и представлений о Европе. Но — редкий случай полноцветной манги.

И о цвете хочется сказать две вещи. По этим красочным, но приглушённым тонам (и дизайну мужских персонажей) прямо чувствуется школа jRPG, чуть обработать — и можно в игру. И свет. Всё просто залито светом, что создаёт половину атмосферы. Обычно высокий, можно сказать небесный, иногда тёплый очага, пышущий костра или пронзительный сцены. Лишь дождь способен его приглушить, но после дождя всегда идёт прояснение. Право, чуть менее поэтичное название, выбранное рулейтом, подходит даже больше.

В итоге — совершенно необязательная как для прочтения, так и нечитания работа. Краткие зарисовки из жизни из ниоткуда в никуда. Толика фансервиса для вкуса. Час-полтора на поглощение, с любованием рисунком — два. Не самый плохой вариант занять сумрачный вечер, зарядиться светом.

P.S. Что забавно, страницы с самим коморэби можно по пальцам пересчитать, да ещё и без какого-либо фокуса. Не силён Токуно-сэнсэй в природных видах, в отличие от городских локаций. Возможно поэтому в названии оно не в кандзи, а каной.

#weaboolong #mksreview