Мнение о 428: Shibuya Scramble

Всем привет! Сегодня закончил чтение новеллы 428: Shibuya Scramble (в оригинале «428 ~Fuusa Sareta Shibuya de~» — примерно можно перевести как 428: Сибуя в блокаде).

Я не мастак в обзорах, но попытаюсь вкратце описать новеллу, чем она мне понравилась и может ли понравится вам.

Введение

428: Shibuya Scramble — это приключенческая визуальная новелла за авторством продюсера Коити Накамуры и директора Дзиро Исии, а также толпы сценаристов в лице Китадзимы Юкинори и Ито Коитиро и многих других. Возможно вряд ли вам о чём-нибудь скажут эти имена, однако часть этих людей приложила руку к таким хитам как Zero Escape и Danganronpa.

Вышла в 2008 году только в Японии и первоначально только на Wii, чуть позже была портирована на другие платформы, но ввиду ограниченной целевой аудитории и сложности перевода, на Западе новелла появилась только 10 лет спустя.

Одна из самых высокооценённых игр уважаемого журнала Famitsu — 40/40!
Единственная новелла среди них.

И надо сказать эти баллы заслужены. Давайте посмотрим почему.

Что собой представляет

По жанру это приключенческая история с элементами триллера, процедурала и комедии. Технически же, она выполнена не в привычном для новелл нарисованном виде, а отснята в качестве лайв-экшн сегментов в виде множества фотографий и редких видео. Озвучки нет. Пять персонажей. Сюжет единый, но с множеством ответвлений и концовкой для каждого персонажа. Нормальный и Истинный финал. 85 (мать!) бэд эндов. Куча побочных историй и 3 отдельных сценария открывающихся после прохождения. Продолжительность чтения — согласно vndb, от 30 до 50 часов… Возможно это так и есть, но это точно только основная сюжетка. Я же затратил 180 часов… Чтобы закрыть вообще всё на сто процентов. Даже не пытайтесь выйти на истинную концовку и бонусные сценарии без гайдов! Это невозможно! Я проходил-искал бэд энды без гайдов, это реально, немножко изматывает, но было весело.

Такое количество персонажей при едином сюжете накладывает определённые ограничения, а именно — в какой-то момент ветка одного персонажа подходит к тупику (KEEP OUT) и чтобы продолжить далее нужно переключится на другого персонажа. Выглядит это так:

Fight!
Fight!

Также в тексте новеллы встречаются любознательные сноски, которые разнообразят кругозор. Я постарался передать этот момент в своей попытке обзора)) Найди их все!

Есть выборы, что ещё сильнее запутывает ситуацию, и это может привести к неожиданным ситуациям. Так, принятое решение одного героя может отразится на судьбе другого и привести либо к казусной ситуации, либо к бэд энду. Игровой таймлайн растянут в рамках одного дня, с 10 часов утра по 8 часов вечера, Каждый час, это отдельный игровой сегмент. Задача — вывести всех доступных персонажей к следующему часу живыми и подобраться к раскрытию сюжета.

Сюжет и завязка

28 апреля (4/28!), 10 часов утра, Сибуя, рядом со статуей Хатико у станции Сибуя. Одинокая девушка держит кейс и кого-то ждёт. Это Хитоми Осава (играет Конно Наруми) и у неё похитили её сестру-близняшку — Марию. В кейсе 50 миллионов йен для выкупа похитителям.

Мнение о 428: Shibuya Scramble
Няха
Няха

Где-то рядом притаилась полиция, к которой семья Осава обратилась за помощью… Они ещё не знают, что простое дело о похищении вовсе не то чем кажется… И не то чем оно будет им казаться впоследствии…

Герои

Играбельных персонажей пять (на самом деле нет, но я не буду портить сюрприз))), пойдём в порядке появления.

1. Синъя Кано (актёр Амано Косэй) — молодой, но уже нюхнувший пороху, детектив столичного полицейского управления. Обладает высоким чувством справедливости. Импульсивен и весьма наивен. Восхищается старшим наставником, детективом Татэно. Ведёт особый дневник Dick Dictums (не спрашивайте) в котором приведены правила хорошего детектива. Есть хорошенькая невеста и будущий угрюмый зять.

Эксцентричный напарник прилагается
Эксцентричный напарник прилагается
И коллеги на подхвате
И коллеги на подхвате
Профессионализм
Профессионализм

В этой истории, Кано предстоит взглянуть на мир реальными глазами и стать по настоящему хорошим детективом. И по возможности получить одобрение на брак от будущего зятя.

Полицейский
Полицейский
Детектив
Детектив
Мнение о 428: Shibuya Scramble
True Detective
True Detective

2. Второй Герой: Ати Эндо (актёр Накамура Юто) — бывший лидер молодёжной банды S.O.S., а ныне бездельник. Имеет отца, любителя техники и младшую сестрёнку у которой проблемы со здоровьем. Большой любитель чистоты, терпеть не может когда люди мусорят в его родной Сибуе. Обладает высоким чувством справедливости. Импульсивен, предпочитает кулачные разговоры. Прогуливаясь без дела по району, он примечает симпатичную девушку рядом со статуей Хатико, он ещё не знает как сильно изменит его жизнь эта встреча...

Якудза. Начало
Якудза. Начало
куда же без фирменного юмора))
куда же без фирменного юмора))
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Завершённый
Завершённый

В этой истории, Ати предстоит познать любовь и чего стоят другие узы между людьми.

3. Минору Минорикава (актёр Фумио Китагами) — один из моих любимейших персонажей!)) Репортёр-фрилансер. Невероятно эксцентричен. Слушает только себя. Но при этом весьма предан и знает цену верности. По настоящему хороший журналист. Обожает тыкать пальцем в лицо. Когда-нибудь его это погубит...

Погнали!
Погнали!
Ты!
Ты!
И ты!
И ты!
И там сзади!
И там сзади!
Это заразительно!
Это заразительно!

В этой истории, Минорикаве предстоит добыть самую крупную сенсацию в своей карьере. И по возможности помочь старому другу.

4. Кэндзи Осава (играет Ояма Такудзи) — глава семейства, отец сестёр-близняшек Марии и Хитоми. Женат второй раз, неудачно. Опытный учёный-вирусолог. Безответственный родитель, плохой муж и неважный в общении человек, но великолепный учёный. Вирусы и бактерии для него понятнее окружающих людей.

Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Перерождённый
Перерождённый

В этой истории, Осава-сану предстоит понять, что значит быть отцом и наконец повзрослеть.

5. Тама (играет ?..) — Что ты такое?

Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble

В этой истории, Таме предстоит…

А также множество второстепенных персонажей, порой кринжовых, чтобы взбудоражить атмосферу царящего безумия.

Полицейские под прикрытием!
Полицейские под прикрытием!
Банана!
Банана!
Уточко!
Уточко!
Таинственный киллер
Таинственный киллер
Преступный синдикат
Преступный синдикат
Иранские террористы!
Иранские террористы!
ЦРУ!
ЦРУ!
Профессиональные детективы!
Профессиональные детективы!
Профессиональные таксисты
Профессиональные таксисты
Успешные бизнесмены! (в исполнении очаровательного Nasubi!)
Успешные бизнесмены! (в исполнении очаровательного Nasubi!)
камео <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aya_Kamiki" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Аи Камики</a>!
камео Аи Камики!
Мария!
Мария!
Профессиональные наёмники...
Профессиональные наёмники...
и аниме девочки!
и аниме девочки!

Аниме

Есть аниме экранизация, но на самом деле это прода побочного сценария (открывается после прохождения), который написал известный приглашённый писатель Насу Киноко, а его товарищ Такаси Такэути отвечал за арт дизайн.

Мнение о 428: Shibuya Scramble

Аниме вышло слабее новеллы, оттуда в аниме перекочевали Мария, Ханаан, Альфард и Минору Минорикава (образ, увы слабее, чем в новелле). Часть второстепенных персов повторяет роли своих аналогов из новеллы, но исполнены они довольно вторично - китайский таксист, пусть и с голосом Накаты Дзёдзи, заменил шикарного таксиста Кимидзуку, вместо певицы Аи Камики - вымышленная певица Нэнэ и всё в таком духе.

Но смотреть без знания новеллы можно.

Бонус

Ещё больше кринжа!

Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Я предупреждал, не тыкай кому попало в лицо...
Я предупреждал, не тыкай кому попало в лицо...
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble
Мнение о 428: Shibuya Scramble

И ещё Nasubi)))

Подведя итог

+ средний английский (я почти не заглядывал в словарь)

+ высокая продолжительность

+ отличное звуковое сопровождение (в композиторах Сато Наоки! его мотивы узнаются легко)

+ чумовой юмор

+ закрученный сюжет

+ обаятельные персонажи, как первого так и второго плана

+ множество бонусов: сайды, доп. сценарии, викторины и даже мини-игра!

+ дорохо-богато! Целая Сибуя, актёры-иностранцы, реклама на тв.

- высокая продолжительность (кому то может быть в тягость)

- нет русификатора

- цена (после того как Спайк повысил цены в ру регионе, только на распродаже! Но она стоит своих денег)

Личная оценка — 10 из 10

Обязательно пройдите 3 доп. сценарий "Mean Clean"! В конце будут титры со съёмок - где ещё вы увидите как эти актёры дурачатся, а кое-кто примеряет на себя образ Дарта Вейдера...

И, если вам будет интересно, я перевёл одну из сайд-стори, мне она показалась довольно ироничной и близкой к любому кто пользуется интернетом)))

1010 показов
1.3K1.3K открытий
Контент для взрослых
15 комментариев

Комментарий недоступен

Ответить

И ещё одна работа ровно под окончание конкурса. А ты любишь риск :)

Ответить
Автор

блин, ты не представляешь как я тут по клавиатуре терабанил лишь бы успеть в срок. А прохождение я вообще сегодня закончил.

Ответить

Необычная игра, спасибо, что познакомил с ней.

Ответить
Автор

нзч!

Ответить

180 часов...

Ответить

Ля помню эту игру, в этом году прошел, недавно по сути. Не скажу что прям 10 из 10, но это явно была одна из самых необычных новелл да и игр впринципе из тех, что я проходил. Даже 100% достижений собрал

Ответить