Привет, пираты! Рада представить новое направление - озвучка игр на PS4/5.
Первый улов - уже на Бусти
sirena
@sirena
с 02.10.2026
Несу русский язык в игры и смуту в комментарии.
12 подписчиков
2 подписки
22
Привет, любители нейрослопа! Сегодня решила немного приоткрыть дверь в свою маленькую мастерскую синтетических голосов и показать, что происходит между «хочу озвучить эту игру» и «вот вам готовый русификатор». Но сначала немного предыстории о том, как я вообще во все это вляпалась.
Я очень люблю сюжетные игры вроде Life is Strange. Но есть одна вещ…
55
11
11
Привет, я тут новенькая.
Давайте знакомиться. Я sirena. В свободное время вскрываю игровые файлы, мучаю нейросети и заставляю персонажей разговаривать по-русски.
4411
2266
77
33
22
11
11
11
Кратко и по делу:
Нейронка делает все за меня, но я считаю, что это не так 🫡