Я решил вернутся к этой инициативе, и перезапустить её, отказавшись от сложных физических расчетов и поставив все на "рельсы". Теперь вся симуляция будет похожа на аналогичную из EVE, что должно будет упростить и ускорить работу. Сейчас удалось реализовать механику полетов по орбите вокруг вражеского корабля.