English

Однако в английском языке есть Advertisement (или сокращённо ads), которое относится ко всем видам рекламы, а есть Commercial, та самая реклама, которую крутят только по телеку или радио. Иными словами все виды Commercials являются Advertisement, но не наоборот. Такие дела

Второй в данной рубрике пост. Теперь про флору. Не знаю, зачем я это запостил ночью по мск, но держите.

Немножко разных слов из игры с переводом, а иногда и с транскрипцией.

#акценты

I'd better - первое что пришло в голову это сокращение would, которое я часто слышал, типа I would better. Но такой фразы не существует.
А сокращение оказалось фраза I had better.
I'd never - а тут такое же сокращение, но внутри I would never. И получается такие конструкции I'd просто надо запомнить в зависимости от другого слова, чтобы понимать, что…

#touhou #ералаш #english

Бакстер Дьюри разбрасывается циничными шпильками в новом сингле «Return Of The Sharp Heads» — втором анонсе грядущего альбома «Allbarone», который выходит 12 сентября 2025 года. Продюсер Пол Эпуорт раскачал трек неоном пост-диско, а JGrrey подсыпала бархатного соула в припев. Результат —…

Том Йорк выпустил новый трек «Dialing In», который стал заглавной темой для предстоящего мини-сериала Apple TV+ «Smoke». Ранее эта композиция исполнялась на его сольных концертах под названием «Gawpers». Теперь она переработана и адаптирована для сериала, сочетая мрачную атмосферу с тревожной мелодией и хрупкими колокольчиками, создающей напряжённу…

Suede вернулись с новым синглом «Disintegrate» — первым треком с их десятого студийного альбома «Antidepressants», который выйдет 5 сентября 2025 года на лейбле BMG. Фронтмен Бретт Андерсон описывает альбом как «постпанковый», исследующий напряжения современной жизни, паранойю, тревожность и стремление к связи в разобщённом мире.

Альбом These New Puritans «Crooked Wing» вышел 23 мая 2025 года и стал их первым релизом за шесть лет. Братья Джек и Джордж Барнетты вновь доказали, что остаются одними из самых нестандартных и амбициозных артистов на британской сцене.

В мае 2025 года вышел мини-альбом Джо Кокера под названием «Joe Cocker Sings The Beatles». Этот посмертный релиз включает шесть каверов на песни The Beatles, в том числе его знаменитую версию «With a Little Help from My Friends», а также «Something», «Let It Be», «She Came In Through the Bathroom Window», «You've Got to Hide Your Love Away» и «I'll…

Все мы привыкли к фразам "Я ничего не нашел", "Никто не спрашивал твоего мнения", "Ты ничего не знаешь". Однако в английском языке такие конструкции будут неправильными. Нельзя просто так взять и сказать "You don’t know nothing". Хотя конечно можно, но в таком варианте Nothing будет значить не то, что вы вкладываете в смысл пытаясь это перевести в…