Привет всем! Девятая часть была посвящена прорыву в теории (байт длины) и первым успехам нового парсера. Десятую же часть я решил посвятить самому масштабному техническому обновлению за всё время существования проекта.
Русификатор Yakuza 5. Часть 9: Победа над обрезкой текста, умный парсер и «подгоны» от якудзы.
Всем привет! В прошлой, восьмой части я рассказывал, как старый движок Yakuza 5 безжалостно режет русские фразы, заставляя меня ужимать диалоги до размеров короткого английского оригинала. Казалось, что с этим придется просто смириться, но на этой неделе случился настоящий прорыв. Я наконец-то нашел способ заставить игру читать длинный текст!
Дебютный трейлер фильма «Аватар: Огонь и пепел» | Avatar Fire and Ash [RichArt]
20th Century Studios и Disney официально выпустили дебютный трейлер фильма «Аватар: Огонь и пепел». Это третья картина Джеймса Кэмерона про Пандору. Фильм возвращает зрителей на Пандору в новом захватывающем приключении с участием морского пехотинца, ставшего лидером Нави, Джейка Салли, воительницы Нав
Официальный трейлер фильма: «Хищник: Планета смерти» | Predator: Badlands [RichArt]
В последнем фильме о Хищнике, «Добыча», действие происходит в далёком прошлом, когда воительница команчей Нару обнаруживает смертельную инопланетную угрозу для своего народа. Использование сеттинга, далёкого от того, что большинство представляет себе в этой франшизе, стало интересным способом показать, насколько чужеродным б…
Анимационный трейлер героя Фрейя из игры Овервотч 2: «Охота начинается» | Overwatch 2: The Hunt Begins [RichArt]
Компания Blizzard опубликовала анимационный трейлер следующей героини Overwatch 2, Фрейи. По сюжету в прошлом девушка была элитным спасателем, а теперь стала охотницей за головами. Узнайте, что произойдет, когда последнее задание Фреи с Максимилианом пойдет не по плану, в новом трейлере «Охота начинается».
Cинематик первого сезона League of Legends: «Добро пожаловать в Ноксус» | Welcome to Noxus [Rus]
Достаточно ли вы сильны? Докажите! Первый сезон 2025 года стартует 9 января, в 23:00 МСК
Второй трейлер фильма «Еж Соник 3» | Sonic 3 [Rus]
Еж Соник 3 - предстоящий приключенческий комедийный фильм, основанный на серии видеоигр, изданных компанией Sega. В фильме Соник, Хвост и Наклз объединяются с доктором Роботником, чтобы победить нового врага - Ежа Шедоу.
Сиквел Sonic the Hedgehog (2020) и Sonic the Hedgehog 2 (2022), снятый режиссером Джеффом Фаулером по сценарию Пэта Кейс…
Официальный трейлер анимационного сериала «Секретный Уровень» | Secret Level [Rus]
Риск. Сражаться. Открывайте для себя новое. Это то, для чего вы были созданы. Представляем Secret Level, новаторскую игровую антологию, дебютирующую 10 декабря.
Кинематографический трейлер игры «Грозовые Волны» | Wuthering Waves [Rus]
Разработчики Wuthering Waves выпустили новый кинематографический трейлер, посвящённый персонажу Камелии, в честь предзагрузки обновления 1.4. В трейлере Камелия ищет достойного противника, и самым подходящим для неё становится главная героиня игры.
Трейлер финальной части «Миссия невыполнима: Финальная расплата» | Mission: Impossible [Rus]
Paramount выпустила дебютный тизер-трейлер восьмого фильма из серии «Миссия невыполнима»
Геймплейный трейлер «Легенды Апекса: Сквозь Разломы» | Apex Legends [Ru]
Время вернуться к истокам и узнать, какой была Apex Legends в самом начале. Снова. Вспомните все ощущения первой высадки в «Оригиальной КБ», а затем вновь познакомьтесь с Лайфлайн, улучшенную новыми способностями, позволяющими ей захватывать линию фронта, перемещаться для смены позиции и многое другое. Ворвитесь во Внешние земли с пом…
Релизный трейлер «Империя Муравьев» | Empire of the Ants [Rus]
Компания-издатель Microids и студия-разработчик Tower Five опубликовали релизный трейлер фотореалистичного симулятора муравья Empire of the Ants. Игра выполнена в формате стратегии в реальном времени от третьего лица.