Рассказываю, с каким трудом Nintendo и PlayStation пробивались к китайским геймерам — и почему те всё равно предпочитают покупать «серые» устройства из Японии и Гонконга.
Глава Genshin Impact разрыдался из-за хейтеров в прямом эфире — а китаист перевёл с китайского реакции фанатов на слёзы гендира-миллиардера
Очень-очень богатые тоже плачут.
Как Black Myth: Wukong приняли в Китае — китаист перевёл, что про игру говорят в китайском интернете и даже на государственном телевидении
Что китайцы пишут в популярных комментариях, какой мем форсят благодаря релизу и почему недовольны иностранными обзорщиками.
Как Zenless Zone Zero приняли в Китае — китаист перевёл мнения комментаторов и журналистов из китайского интернета (спойлер: игру там высмеивают и унижают)
«Zenless Zone Zero — настоящий отечественный ААА-шедевр. В игре можно выбрать трёх персонажей и жать на кнопку А. Я дико взволнован!»