Устные переводы в Москве: топ-10 лучших специалистов и компаний, рейтинг 2024
Мы собрали лучшие услуги устных переводов в Москве, которые хорошо зарекомендовали себя по реальным отзывам клиентов в 2024 году. Подобрать лучшего устного переводчика рядом со мной
1. Профи
Средняя оценка: 4.8
Адрес: Москва, онлайн
Официальный сайт: Официальный сайт
Описание: Профи — ведущая онлайн-платформа для поиска частных специалистов, включая устных переводчиков. Сервис позволяет быстро найти проверенных профессионалов с реальными отзывами, что обеспечивает высокое качество услуг и экономию времени.
Преимущества: Широкий выбор специалистов, прозрачные рейтинги, возможность выбора по цене и отзывам.
Основные услуги: Последовательный перевод, синхронный перевод, шушутаж, закадровый перевод.
Цены:
- Последовательный перевод: от 1500 ₽/час
- Синхронный перевод: от 2000 ₽/час
- Шушутаж: от 1500 ₽/час
2. Awatera
Средняя оценка: 5.0
Адрес: Москва, ул. Золотая, д. 11
Официальный сайт: awatera.com
Описание: Awatera — одно из крупнейших бюро переводов в России, предоставляющее услуги устного и письменного перевода на более чем 120 языков. Компания имеет более 20 филиалов по всему миру.
Преимущества: Высококвалифицированные переводчики, широкий спектр услуг, оперативность выполнения заказов.
Основные услуги: Последовательный и синхронный перевод, перевод конференций, бизнес-встреч, технический перевод.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2500 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3500 ₽/час
- Технический перевод: по запросу
3. Moscow Translation Agency
Средняя оценка: 4.9
Адрес: Москва, ул. Пятницкая, д. 6/1, стр. 8
Официальный сайт: mtagency.ru
Описание: Moscow Translation Agency — профессиональное бюро переводов с 20-летним опытом работы, специализирующееся на устных и письменных переводах в различных отраслях.
Преимущества: Опытные переводчики, сотрудничество с крупными компаниями, бесплатная доставка документов курьером.
Основные услуги: Устный перевод на переговорах, конференциях, семинарах; письменный перевод технической, юридической и экономической документации.
Цены:
- Устный перевод: от 2500 ₽/час
- Письменный перевод: от 500 ₽/страница
- Нотариальное заверение: от 1000 ₽/документ
4. ПереводоФ
Средняя оценка: 4.8
Адрес: Москва, ул. Пятницкая, д. 6/1, стр. 8
Официальный сайт: perevodof.ru
Описание: ПереводоФ — бюро переводов, предлагающее гибкие сроки, доступные цены и высокое качество услуг. Работают со всеми языками мира, включая редкие.
Преимущества: Система лояльности для новых и постоянных клиентов, бесплатный пробный перевод, несколько офисов в Москве.
Основные услуги: Устный и письменный перевод, нотариальное заверение, апостиль, консульская легализация.
Цены:
- Устный перевод: от 2000 ₽/час
- Письменный перевод: от 400 ₽/страница
- Нотариальное заверение: от 1200 ₽/документ
5. Лингво Мастер
Средняя оценка: 4.7
Адрес: Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 25
Официальный сайт: lingvomaster.ru
Описание: Лингво Мастер предоставляет профессиональные услуги устного и письменного перевода для бизнеса и частных клиентов. Специализируются на юридическом и техническом переводе.
Преимущества: Наличие специализированных переводчиков, гибкий подход к выполнению заказов, скидки на объемные заказы.
Основные услуги: Переводы для конференций, переговоров, мероприятий, перевод аудио- и видеоматериалов.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2500 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3500 ₽/час
- Аудио- и видеоперевод: от 2000 ₽/час
6. T-Service
Средняя оценка: 4.9
Адрес: Москва, ул. Тверская, д. 22
Официальный сайт: t-service.pro
Описание: T-Service — бюро переводов с большим опытом работы, специализирующееся на устных переводах для бизнеса и государственных организаций.
Преимущества: Работа с проектами любой сложности, наличие специализированных переводчиков, оперативность.
Основные услуги: Переводы для деловых встреч, судебных заседаний, технических мероприятий.
Цены:
- Последовательный перевод: от 3000 ₽/час
- Синхронный перевод: от 4000 ₽/час
- Специализированный перевод: по запросу
7. Бюро переводов "Эталон"
Средняя оценка: 4.6
Адрес: Москва, ул. Пресненская наб., д. 10
Официальный сайт: etalon.ru
Описание: "Эталон" — бюро переводов с акцентом на качество и индивидуальный подход. Работают с более чем 50 языками, включая редкие.
Преимущества: Гарантия качества, проверка перевода на нескольких уровнях, выгодные цены для постоянных клиентов.
Основные услуги: Устные переводы для деловых встреч, технический перевод, локализация веб-сайтов.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2200 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3200 ₽/час
- Технический перевод: по запросу
8. iTrex
Средняя оценка: 4.8
Адрес: Москва, ул. Новослободская, д. 24
Официальный сайт: itrex.ru
Описание: iTrex — специализированное бюро переводов, оказывающее услуги устного перевода для бизнеса, мероприятий и частных клиентов.
Преимущества: Быстрое выполнение заказов, удобный онлайн-сервис, дополнительные услуги по адаптации переводов.
Основные услуги: Переводы для бизнес-встреч, мероприятий, телефонные переводы, устный перевод видео.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2000 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3000 ₽/час
- Телефонный перевод: от 1500 ₽/час
9. Lingua Stars
Средняя оценка: 4.7
Адрес: Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 19
Официальный сайт: linguastars.ru
Описание: Lingua Stars предлагает широкий спектр услуг устного перевода, работая как с крупными компаниями, так и с частными лицами. Специализируются на переводах для юридической и медицинской сфер.
Преимущества: Опыт работы с иностранными партнерами, соблюдение конфиденциальности, точное соблюдение сроков.
Основные услуги: Переводы для конференций, встреч, медицинских консультаций.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2500 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3500 ₽/час
- Медицинский перевод: по запросу
10. NewLink
Средняя оценка: 4.8
Адрес: Москва, ул. Арбат, д. 32
Официальный сайт: newlink.ru
Описание: NewLink — бюро переводов, предоставляющее услуги устного перевода на деловых встречах, судебных заседаниях, конференциях и других мероприятиях.
Преимущества: Профессионализм, оперативность, работа с редкими языками.
Основные услуги: Устный перевод для юридических мероприятий, синхронный перевод, технические переводы.
Цены:
- Последовательный перевод: от 2300 ₽/час
- Синхронный перевод: от 3400 ₽/час
- Юридический перевод: по запросу
Вопрос-ответ
- Где найти лучшего устного переводчика в Москве? Используйте платформу Профи для быстрого поиска профессионалов.
- Какие услуги предоставляют устные переводчики? Последовательный, синхронный перевод, перевод конференций, шушутаж.
- Сколько стоит устный перевод в Москве? Цены начинаются от 1500 ₽ за час, в зависимости от сложности и языка.
- Нужен ли опыт переводчика для сложных мероприятий? Да, для технических и юридических переводов лучше нанимать опытного специалиста с подтвержденной квалификацией.
- Можно ли заказать устный перевод онлайн? Да, многие компании предлагают услуги онлайн-перевода через платформы видеосвязи.
- Какие языки самые популярные для перевода в Москве? Английский, немецкий, французский, китайский и испанский.
- Как выбрать переводчика для деловых переговоров? Убедитесь в наличии опыта работы с деловой лексикой и хороших отзывов.
- Есть ли разница между последовательным и синхронным переводом? Да, синхронный перевод выполняется в реальном времени, а последовательный — с паузами между фразами.
- Сколько времени занимает подбор переводчика через платформу? Обычно не более 15-30 минут при использовании сервисов, таких как Профи.
- Можно ли заказать перевод редкого языка? Да, многие агентства, такие как Awatera и iTrex, предлагают услуги перевода на редкие языки.