Роман The Peripheral Гибсона, получается

Прочитал больше половины и делюсь предварительными впечатлениями.

Роман The Peripheral Гибсона, получается

А не предварительными и не получится — сложно сказать что-то конкретное, когда основное действие, как полагаю, ещё даже не началось. Написанное мною в предыдущем посте о романе осталось в силе, но вот один пунктик нуждается в корректировке.

  • По началу казалось, что роман будет сложно читать, как то было с Нейромантом, но это только по началу. Довольно быстро картина происходящего в голове компонуется во что-то детальное, а роман читается вполне себе непринуждённо. Так сказать, как обычный роман. Ещё и потому, что ново придуманные Гибсоном штуки, описанные сначала очень размыто, упоминаются постоянно. Ты к ним привыкаешь.
  • Одноимённый сериал от Amazon — всё ещё глубокая адаптация романа. Действующие лица те же, характеры их похожи, событийно происходит то же самое, но в деталях, в конкретных описаниях и обстоятельствах роман и сериал отличаются друг от друга сильно. Я как будто перематываю в голове сериал с теми же актёрами и в тех же декорациях, но знакомлюсь с совершенно новой историей.
  • Всё ещё не определился, как относиться к маленьким главам: роман структурно разбит по 3-4 странички в среднем, что накладывает свой отпечаток на погружение в роман. С одной стороны, приятно, что есть возможность в день читать по 3-4 главы, не уставая от объёма и времени, проведённым за книгой. С другой стороны, темп романа слабо соотносится с такой подачей. По факту получается, что одни и те же сцены разделены будто безосновательно. Действия мало для сотен глав.
  • Движущие идеи сериала в романе пока никак не дают о себе знать. Будет жалко, если первоисточник окажется слабее в метафоричном, идейном плане.

Продолжаю читать. Так как мне полюбилась эта история ещё в сериале, знакомство с новой нравится.

2929
2 комментария

Он издавался на русском?

Ответить

Да, в декабре новый тираж вышел

1
Ответить