Конечно есть вайбы у такого переводаНо блин, элементарную то логику можно соблюдать
Просто это наброс в форме видео. М-да...
Да озвучивал то в основном гнусавый Володарский
Литературная гипербола, я понимаю. Но там были очень неплохие спецы по языку.
По языку молотком, тем кто так говорит, в детстве били.Ты же это хотел сказать правда?
Конечно есть вайбы у такого перевода
Но блин, элементарную то логику можно соблюдать
Просто это наброс в форме видео. М-да...
Да озвучивал то в основном гнусавый Володарский
Литературная гипербола, я понимаю. Но там были очень неплохие спецы по языку.
По языку молотком, тем кто так говорит, в детстве били.
Ты же это хотел сказать правда?