Можно ли назвать сказку Божены Немцовой "Семь Воронов" плагиатом Гримм и Андерсена и графоманией?

В этой сказке очень похожий сюжет: из-за проклятия матери шесть братьев превращаются в воронов и улетают. Рождается сестрёнка Богданка, которая пытается их найти и освободить от заклятья - для этого ей нужно было просто молчать и ткать из льна полотно. В качестве антагониста у Гримм выступала свекровь мужа главной героини, у Андерсена - вообще Архиепископ, а у Немцовой золовка нарисовалась, которая подозрительно ревнива к брату, что навевает мне мысли об инцесте. Ну, а заканчивается всё везде одинаково - на бедную девушку клевещут, пытаются казнить, как ведьму, к ней прилетают братья и они друг друга из беды выручают. Да и у тех же Гримм УЖЕ есть другая сказка с таким же названием, как у Божены. Только там главная героиня просто обращается за помощью к светилам, отрезает себе палец, чтобы открыть дверь в Стеклянную Гору, а заколдованные проклятием отца братья узнают её по перстню.

Для чего тогда вообще рассказывать одну и ту же сказочную историю по 100500 раз, да ещё и в различных экземплярах? Ведь, как ни назови главную героиню - Адорабелла/ Констанция/Богданка, люди же всё равно будут читать и вспоминать ТОЛЬКО Элизу из "Диких лебедей" Андерсена, либо безымянных героинь братьев Гримм. А не какой-то Немцовой из Чехии или Нади Воронцовой из Москвы. Да и переделывать сказки, как мне сказали, дурной тон...

66
6 комментариев

Да и переделывать сказки, как мне сказали, дурной тон...

3
Ответить

Так это же народная сказка. Лит.обработки каждому дозволены. Вон у греков была огромная мифология, и все трагедии по мифическим известным сюжетам делали.

1
Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Та самая. Знать бы только, по какому именно.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить