Подписан
Отписаться

Maxim Ivanov

+1314
Зарегистрировался

Финальный трейлер перевода Sonic Adventure

Ну что, дамы и господа. Этот момент настал.

CAPCOM и музыка в их Pachislot-ах

Не знаю как, но в пачинко по играм CAPCOM стабильно выходит годный OST и даже жалко, что некоторые альбомы так и не получили своего релиза в цифровых сервисах. И прежде чем скину примеры отличных треков, задам вопрос - а есть ли у вас на примере отличные саундтреки к автоматам не по играм CAPCOM?

Люблю этот трейлер...

Sonic Adventure - Дневник переводчиков №3

Как ни странно, новая демонстрация перевода Sonic Adventure. Основной момент в данном видео - отличная эмуляция версии для Dreamcast на Android, с помощью Reicast. А значит, что вы сможете пройти игру в дороге на своём любимом телефоне. Также, демонстрируются различные подсказки и экраны. Хотелось показать жителей и новые катсцены, но... обилие…

Ace Attorney Trilogy - Демонстрация озвучки

Я уже как-то заикался, что не хочу работать с озвучкой в наших переводах, но ради интереса решил попробовать. Пришло время показать, что это за мистическая озвучка такая. Подготовлена она была вместе с людьми из Team Raccoon , которых вы можете знать по озвучкам серии игр Resident Evil. Также, в этом мини-дубляже, приняла участие одна актриса из…

Команда Failing Forward ищет актрису!

Добрый день, фанаты Ace Attorney!

CAPCOM, так что мне использовать?

Когда французская версия Ace Attorney Trilogy для PC/Switch на полном серьёзе требует от тебя использование контроллера Wii.

Sonic Adventure - Дневники переводчиков №2

Итак, дорогие пользователи DTF, нашей команде хотелось бы продемонстрировать новое видео с переводом Sonic Adventure.

О переводах и технических трудностях… — Ace Attorney Trilogy

Как мне кажется, старый формат данного цикла уже устарел. Вот уже десяток выпусков кряду всё идёт по одной лаконичной схеме. Предлагаю немного расширить повествование. Например, начать с… оригинальной английской локализации такой знаменитой серии, как Ace Attorney, перевод первой части которой был выпущен нами совсем недавно. Погнали!

Релиз первой версии перевода Ace Attorney Trilogy для PC и Switch!

Проект перевода Sonic Adventure - сад Чао на Dreamcast

Под Apocalyptica заходит всё

На фоне анонса новой Call of Duty и трейлера Death Stranding, в голове всё вертелась идея скомбинировать это дело, благо с музыкальными вкусами у Кодзимы проблем не было. Добавил к трейлеру Modern Warfare Apocalyptica - Path (vol. 2) и композиция отлично подошла. Даже не пришлось особо ничего менять. Приятного просмотра!

О переводах и технических трудностях… (Выпуск 9)

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }