Новый сериал по Yakuza/Like a Dragon ужасен.

Да-да, знаю, сужу по половине сезона, умный человек. Но я не виноват, что показанные серии это самая лютая срань как с точки зрения адаптации, так и самостоятельного произведения.
Абсолютное большинство персонажей, за исключением лишь нескольких, это лютое надругательство над первоисточником.

Кирю — быдлан, который Казаму презирает, как и все остальные, хочет стать ДРАКОНОМ ДОДЖИМЫ, потому что это круто и потому что, с его же слов, он мечтал драться с сильными. Ну знаете, не потому, что у него было безмерное уважение к отцовской фигуре в лице Казамы, как было и с Нишики, как было и с другими.

Казама — он существует лишь для унижений. Никто его тут не уважает. Была только одна сцена, где его не срали, на данный момент.

Саеджима — пуля в живот и он предположительно сдох. Почти ничего не сделал.

Маджима — ебанат официально, который потерял глаз не за то, что пошёл против руководства дабы спасти брата от подставы, а из-за собственного дебилизма и пальбы среди бела дня.

Флорист — лор уровня того фильма про Хана Соло. "Ого, да ты проводник душ как в реке Сая. Ещё и с цвяточком пришёл. Отныне ты Флорист Сая." Про его характер я вообще молчу, нихрена это не Флорист.

Шибусава — Я вообще не понял нахер они его сюда впихнули, когда он только номинально Шибусава, но у него хоть одна шутка смешная за все три серии. И это, кажется, единственная шутка за весь сериал пока.

Харука — литературно ребёнок, безк какой-либо особенности, даже в фильме Харука была более каноничной.

Реально, у меня меньше всего претензий только к Нишики, который больше всего на себя похож из игр, Доджиме, который тут довольно интересно прописан и внушает хоть как-то, и Маджима, который всё ещё идиот в рамках сериала, но за ним хоть весело наблюдать.

Персонажи это только часть беды, ведь основной сюжет просто бардак с вечными перескакиваниями из одного времени в другое, и просто кашей из завязок в стиле "Киря членом Тоджо, воруют 10 лярдов, Юми работает хостесс, Нишики злой(вроде-бы), вторая женщина, которая сестра Нишики, имя которой я забыл уже набухалась на работе и у неё что-то с почками, Киря сел за что-то в тюрьму, братва разругалась из-за чего-то, что видно по отношениям Юми и Кири, какие-то люди в масках, Харука в беде, во всём виновата сестра Юми, Шимано натравливает на Кирюху своих людей, Флорист с его ареной, какой-то злодей-ка(судя по каблукам) в маске, конфликт с Маджимой на будущее," я прошу прощения А НЕ ДОХУЯ ЛИ СОБЫТИЙ ЗА КОТОРЫМИ НАДО СЛЕДИТЬ ВСЕГО ЗА ТРИ СЕРИИ У КОТОРЫХ ХРОНОМЕТРАЖ МЕНЬШЕ ЧАСА???

Про музыку я вообще молчу, вот за это я откровенно презираю сериал сейчас. Мало того, что все боевые сцены сопровождаются каким-то еле слышимым мусором, так ещё и лицензионные песни это полный пиздец. Mr. Blue Sky и all Around Me Are Familiar Faces это хорошие песни сами по себе, но не здесь, это сериал про японию, можно мы пожалуйста послушаем хотя бы японские песни? Потому что слушать это дженерик говно из 2 и 3 серии которые все используют вообще во всех фильмах и сериалах это уже перебор.

А, да, и снят сериал как попало. Общие ракурсы и т.д. не особо режут глаз, но бои это просто звиздец, никакой силы, никакого драйва или задора, максимально фальшиво всё выглядит.

У меня точно ещё было что сказать, но я остановлюсь пока, ибо скоро выйдет остальной сезон и во мне ещё есть надежда, что они понимали что делают и что финал окажется лучше всего остального этого мусора, который смотреть просто скучно.

"Но это же АДАПТАЦИЯ, 1 в 1 сюжет был бы скучным!"

Ну так адаптация — говно. Главная суть адаптации: передать основы оригинала, а не поменять вообще всё и надеяться что пипл схавает.

Яркий пример того, когда это было сделано правильно, будет как раз в тему: Сериал по PSP спин-оффу, Kurohyou, по крайней мере первый сезон.

Он имел основу из игры, персонажей, мотивацию ГГ, завязку и в принципе большую часть того, что в самой игре было. Однако, это именно что адаптация, ибо много где было как мелких, так и сильных изменений в сюжете, в некоторых персонажах, особенно всё что касается финала. Да, там тоже вопросы некоторые имеются у меня (в частности личность одного из персонажей, Тайзан), но в целом, это была очень даже свежая интерпретация того сюжета, которая по интересности не просто не уступала оригиналу, так ещё и в некоторых моментах даже лучше была (имхо Финальный Босс и злодей в целом был на порядок лучше именно в сериале, чем в игре).

Короче, ждём вторую половину сериала для окончательного суждения. Есть у меня надежда и невероятные сомнения, что за последние три серии дело резко обернётся в положительную сторону.

А пока я вам посоветую посмотреть фильм по Якудзе 2007 года, он тоже ужасен как адаптация, но его просто весело смотреть за счёт того, что как экшен-комедия он просто прекрасен, и передаёт абсурдность игр идеально(хотелось бы серьёзности ещё, но что поделать).

(кстати всем привет, кто обо мне помнит)