Точные даты каждого важного события в мире Half-Life

Это перевод оригинальной статьи за авторством пользователя u/Neinfeld.

Фанатам серии он может быть знаком по видео, где он описывает все события, произошедшие после Инцидента в Чёрной Мезе.

С разрешения автора, далее я привожу собственный перевод его оригинального поста. Приятного чтения!

P.S. Все найденные ошибки и неточности перевода, пожалуйста, отправляйте мне в личные сообщения. Спасибо!

Данный пост содержит точные даты каждого важного события в сюжете Half-Life с документальными и каноничными подтверждениями, найдеными в серии игр. Эти даты раскрываются через основные и косвенные свидетельства, найденные в играх.

Инцидент Чёрной Мезы происходит с вторника 5 декабря по четверг 7 декабря 2000 года.

Прежде чем я объясню, как мне удалось определить точность этих даты, я должен вначале объяснить почему Инцидент не мог происходить 16 мая 200- года. Гордон Фримен был уведомлен о своем предложении о работе в Чёрной Мезе 5 мая 200-г.

В то время Гордон учился зарубежом в Австрии, в городе Инсбурк. 5 мая 200- года он только-только успел ознакомиться со своим приглашением на работу.

Судя по взаимоотношениям Гордона с его коллегами в Чёрной Мезе, можно сделать вывод, что он на тот момент работал в комплексе, минимум, пару недель, возможно месяцев. По воспоминаниям Аликс Вэнс, рассказанными в Half-Life 2: Episode One, Гордон соревновался с Барни в возвращении ключей доктору Кляйнеру, всякий раз, когда тот случайно запирал себя в своём офисе.

Вместе с вышесказанным, весьма маловероятно, что Инцидент мог произойти 16 мая 200- года, так как Гордон ознакомился с назначением только 5 мая 200- года. Нужно также учитывать, как много времени занял переезд Гордона из Австрии в Штаты.

Предполагая, что Гордон подтвердил своё согласие на работу 5 мая, весьма вероятно, что он начал собирать свои вещи 6 мая. Сей процесс мог занять до двух дней как минимум.

7 мая Гордон мог провести день, завершая вопросы своих жилищных условий в Инсбруке.

8 мая Гордон вероятно решал вопросы завершениях своих договорённостей с университетом Инсбрука, где он в то время был приглашённым сотрудником.

9 мая Гордон забронировал свой полет обратно в Соединённые Штаты, возможно сразу в Нью-Мексико, где располагалась Чёрная Меза.

10 мая Гордон совершил полет в Соединённые Штаты, прибыв где-то 11 мая.

Гордон мог провести 12 мая, приходя в себя после 8 часовой разницы во времени, и вероятно начал своё трудоустройство где-то между 13 и 15 мая.

Это даёт Гордону максимум всего 3 дня для развития взаимоотношений с коллегами в Чёрной Мезе, которые у него были ко дню Инцидента.

Совершенно нереально, что он мог построить неформальные отношения (в оригинале имеется в виду first-name basis — когда люди обращаются друг к другу по имени — прим.пер.) со своими коллегами и в том числе наладить тесные взаимоотношения с Барни и Илаем Вэнсом.

Таким образом, мы приходим к тому, что Инцидент в Черной Мезе не мог произойти 16 мая.

Чтобы разобраться в понимании временного периода Инцидента, в частности, года, я сделал вывод, что он мог произойти где-то между 2000 и 2001 годами.

Мне удалось подтвердить свои мысли, благодаря деталям, раскрытым в Half-Life: Alyx — последней части Half-Life.

Эти ID-карты, кажущиеся незначительной, на первый взгляд, деталью, раскрывают, что Семичасовая Война не могла произойти после 5 декабря 2001. Дата окончания действия левой карты — 12/05/01 (5 декабря, 2001), справа — 09/28/02 (28 сентября 2002).

Таким образом, события Инцидента должны были происходить либо в 2000, либо в 2001 году. Семичасовая Война вывела из эксплуатации предприятие, выдавшее эти карты, что свело на нет их дату окончания и позволило им быть активными ещё 15 лет после их предполагаемой просрочки. Более того, несколько газет, найденные в игре, указывают дату Семичасовой Войны 2 января некого года.

Эта газетная статья из HL:Alyx, опубликованная на следующий день после Семичасовой Войны.

В левом верхнем углу статьи, вы можете заметить, что это выпуск номер 3, то есть третий день календарного года, которым является 3 января. Поскольку статья сообщает о событиях накануне, можно прийти к выводу, что Семичасовая война произошла 2 января определённого года.

(Больше деталей о конкретной дате Семичасовой Войны будет приведено ниже)

Так как Семичасовая война не могла произойти ни в какое время до 5 мая 2000 (первая возможная дата, когда Гордон был принят на работу) и не позже 5 декабря 2001, то можно мгновенно сделать вывод, что она произошла 2 января 2001 года.

События Семичасовой войны и Инцидента Чёрной Мезы разделены несколькими днями.

Под «необъяснимыми разрушительными явлениями» подразумевается Портальный Шторм, произошедшим в результате Каскадного Резонанса.

Поскольку события Семичасовой войны и Инцидента в Чёрной Мезе разделены только днями, можно сделать вывод, что Инцидент произошёл в декабре 2000, и так как первого января — Новый Год, этот день является национальным выходным в Соединённых Штатах, поэтому в эту дату Инцидент произойти не мог.

Факт того, что Инцидент имел место в декабре 2000, также подкрепляется декабрьским календарём, найденным в исследовательском центре в день Каскадного Резонанса.

Точную дату Инцидента в декабре 2000 года, можно легко найти при помощи сопоставления дня месяца и фазы Луны, которую можно увидеть в главе «On a Rail (По рельсам)» в Half-Life, которая происходит в первую ночь события.

Луна, найденная в главе, кажется весьма похожей на ту, что была во вторник, пятого декабря 2000 года. Таким образом можно заключить, что Инцидент в Черной Мезе происходит во Вторник, 5 Декабря 2000 года.

Далее следует краткая хронология Инцидента с вышеупомянутыми документальными доказательствами.

Вторник, 5 декабря 2000 года: Отдел Аномальных Материалов в Секторе С проводит эксперимент с образцом Зен кристалла GG-3883. Эксперимент проходит неудачно, провоцируя Каскадный Резонанс, позволивший пришельцам из пограничного мира Зен вторгнуться на Землю и напасть на персонал Чёрной Мезы. По тревоге прибывают военные и пытаются устранить всех выживших.

Среда, 6 декабря 2000 года: Рано утром, Гордон Фримен запускает ракету со спутником, спроектированный командой Лямбды, чтобы остановить Каскадный Резонанс. Черные Оперативники прибывают в Чёрную Мезу, чтобы скрыть следы Инцидента, путём устранения всех оставшихся свидетелей, включая военные силы, и подорвать ядерную боеголовку для уничтожения всего комплекса.

Гордон прокладывает свой путь к Комплексу Лямбда, пока военные, неся тяжелые потери, отступают из Чёрной Мезы и вызывают авиаудары. Гордон телепортируется в Зен и убивает Нихиланта в поздние часы дня.

Четверг, 7 декабря 2000 года: Капрал Адриан Шеппард пробивается сквозь Чёрную Мезу рано утром. Пришельцы из расы Икс начинают вторжение в комплекс сквозь всё расширяющийся межпространственный разрыв. Тем временем, Чёрные Оперативники готовятся подорвать боеголовку, которая уничтожит большую часть объекта, в надежде скрыть инцидент и убить всех выживших. Капрал Шеппард побеждает гигантского Геночервя расы Икс и затем перемещается в стазис G-Man-ом. Большая часть Чёрной Мезы уничтожена ядерным взрывом в середине дня. Тем временем, в Зене раса Вортигонтов освобождается из рабства, в тот момент, как Гордон Фримен побеждает Нихиланта и перемещается G-Man-ом в стазис.

Семичасовая война происходит во вторник, 2 января 2001 года.

Как указывалось выше, точную дату Семичасовой войны можно найти, просмотрев газеты в Half-Life: Alyx. Газета The Times, вышедшая на следующий день после Семичасовой войны, выпустила третий номер на третий день календарного года — 3 января, сообщая о событиях накануне. Таким образом можно сделать вывод, что Семичасовая война должна была произойти 2 января некоторого года.

Так как идентификационные карты в HL:Alyx до сих пор действительны, не смотря на их сроки действия до 5 декабря 2001 и 28 сентября 2002, события Семичасовой войны должны предшествовать 5 декабря 2001, так как из-за её последствий, проверяющие службы этих карт более не способны заблокировать их действие.

Таким образом, раз Семичасовая война не могла произойти раньше 5 мая 2000 года (самая ранняя возможная дата устройства Гордона на работу в Чёрную Мезу) и не позже 5 декабря 2001 года, она должна произойти 2 января 2001 года. Этот факт так же подтверждает, что Инцидент в Чёрной Мезе не мог произойти 16 мая 2001 года, даже если Гордон был нанят 5 мая 2000 года.

Другой факт, который подкрепляет утверждение, что Семичасовая война имела место 2 января 2001 года, это следующее предложение, показанное в другой газете в Half-Life: Alyx, опубликованное через какое-то время после Семичасовой войны.

«Растущие рынки, на которых инвесторы были на пике популярности всего несколько недель назад, теперь кажутся далекой мечтой, из-за начала шокирующих разрушительных метеорологических событий и жестокой глобальной войной, которая привела к падению акций.»

Эта цитата отсылается к чрезвычайному экономическому росту в период 1995-начало 2001 годов, когда уверенность в повсеместном доступ к интернету привела к тому, что фондовые рынки, такие как nasdaq и Dow Jones Industrial Average, достигли своего исторического пика в 2000 году.

(Источник: en:https://en.wikipedia.org/wiki/Dot-com_bubble ru: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пузырь_доткомов)

Как можно увидеть на графике выше, рост индекса nasdaq приходится на 1999 год, достигает своего пика в середине 2000-ого и затем резко падает к 2001 году, в то время, когда Интернет был доступен почти во всём мире.

Это подтверждает тот факт, что Семичасовая война происходила в начале 2001 года.

Кроме того, ещё одно свидетельство, что Семичасовая война должна была произойти 2 января 2001 года — эта газета с номером выпуска 32, которая издана на тридцать второй день календарного года — 1 февраля.

События, описанные на обложке, происходят через некоторое время после последствий Семичасовой войны. В них упоминается, что вечером, накануне выпуска газеты, Уоллес Брин дал интервью в телевизионном эфире. Таким образом, похоже, что эта газета освещает события после Семичасовой войны, а не само событие.

Поскольку газета издана 1 февраля 2001 года, то по всей видимости прошло около месяца (30 дней) с событий Семичасовой войны.

Другая газетная статья, опубликованная в игре, касается сдачи Альянсу Земли Уоллесом Брином. Номер выпуска газеты обозначен цифрой 4. То есть четвёртым днём календарного года, коим является 4 января. Это соответствует временной линии Семичасовой войны, имевшей место 2 января 2001 года, так как капитуляция Земли произошла в тот же день.

События Half-Life: Alyx разворачиваются в воскресенье, 29 ноября 2015 года.

Точные даты событий, происходящих в игре можно найти на доске в квартире Аликс Вэнс в Сити-17, где она отслеживала статус строительства Цитадели.

Следовательно, можно прийти к выводу, что события Half-Life: Alyx происходят 29 ноября 2015 года. Более того, как говорят разработчики, события Half-Life 2 произошли «почти через два десятилетия» после Инцидента в Чёрной Мезе 5 декабря 2000 года.

(Источник: http://web.archive.org/web/20060409033136/http://ep1.half-life2.com/story.php — сайт — промо-страница вышедшего на тот момент первого эпизода с предысторий событий — прим.пер).

Это означает, что события в Half-Life 2 происходят где-то в 2020 году, однако, более подробная информация о точных датах Восстания будет предоставлена далее.

Во вступлении Half-Life: Alyx говорится, что действие происходит за 5 лет до второй части, что помещает начало событий игры на 29 ноября, 2015 года.

События Half-Life 2 происходят в период с воскресенья 1 ноября 2020 по четверг, 12 ноября 2020. Год действия игры можно определить из веб-сайта представленного выше. В нём говорится, что события происходят «почти через два десятилетия» после Инцидента в Чёрной Мезе, который произошёл с 5 по 7 декабря 2000 года. И в таком случае можно сразу же заключить, что события происходят где-то в 2020 году.

Помимо этого, ведущий концепт-художник Half-Life 2 Виктор Антонов, упоминал в книге Raising the Bar, посвящённой разработке сиквела, что события в игре были задуманы как происходящие в осеннем месяце.

(Источник: Half-Life 2: Raising the Bar (2004), страница 216 (в русской версии упоминание об осеннем периоде происходит на странице 186, скриншот абзаца) )

В целях согласованности временных дат со вступлением из Half-Life: Alyx, можно предположить, что события сиквела также происходят в ноябре 2020 года. Более того, точные даты событий игры можно обнаружить при помощи лунных фаз. На первую ночь путешествия Гордона, можно заметить практически полную луну.

Ближайшая дата для обзора такого же полнолуния как в игре — воскресенье, 1 ноября 2020 года. Таким образом, можно прийти к выводу, что события Half-Life 2 начинаются в воскресенье, 1 ноября 2020 года.

При этом, будет соблюдаться тот факт, что события игры происходят "почти через два десятилетия" после того как Гордон был помещён в стазис 7 декабря 2000 года, поскольку история начинается через 19 лет, 10 месяцев и 25 дня после конца первой части.

Далее следует краткая хронология путешествия Гордона Фримена в Half-Life 2.

Воскресенье, 1 ноября 2020 года: Гордон пробуждается G-Man-ом из стазиса, спустя 19 лет, 10 месяцев и 25 дней после окончания первой части. Он появляется в Сити-17 и оказывается в центре рейда многоквартирного дома, откуда он сбегает в лабораторию доктора Кляйнера, скрытую в городе. Там он встречает Аликс Вэнс. Он участвовал в эксперименте по телепортации, когда питомец Кляйнера, хэдкраб по имени Ламар прыгнул на Гордона, нарушив весь ход эксперимента. Из-за чего Гордон телепортируется в случайные места вокруг Сити 17, в том числе Цитадель, появляясь на несколько мгновений прямо напротив администратора Земли Уоллеса Брина.

Телепортации заканчиваются во дворе лаборатории доктора Кляйнера, где Гордона просят пробиться через систему городских водоканалов в лабораторию доктора Илая Вэнса в Восточной Чёрной Мезе. Тем временем, в городе развёртываются отряды гражданской обороны, чтобы остановить Фримена на его пути из города. Гордон появляется в Восточной Чёрной Мезе вечером. Однако, рейд Альянса на лабораторию вынуждает Гордона бежать через Равенхольм. Гордон пробивается сквозь город уже ночью.

Понедельник, 2 ноября 2020 года: Гордон покидает Равенхольм. Он стремится спасти пленённого доктора Вэнса из тюрьмы Нова Проспект. С помощью внедорожника, Гордон едет вдоль побережья к тюрьме и пробивается туда с помощью нескольких членов Сопротивления. Управляя несколькими муравьиными львами, он прорывает внешнюю оборону Нова Проспект.

Вторник, 3 ноября 2020 года: Ранним утром Фримену удаётся перегруппироваться с Аликс Вэнс в Нова Проспект и выяснить, что доктор Джудит Моссман — шпион Альянса. Моссман захватывает Илая и телепортируется вместе с ним в неизвестное место. Фриман и Аликс перезапускают телепорт, чтобы попасть в лабораторию Кляйнера в Сити 17. Им понадобится семь дней (в оригинальной статье автором допущена ошибка — 24 дня. — прим.пер), чтобы телепортироваться туда, в результате нарушения работы устройства из-за взрыва во время побега, хотя с их точки зрения, прошло всего несколько секунд.

Со среды, 4 ноября 2020 года по вторник, 10 ноября 2020 года: Разрушение Нова Проспект даёт начало Восстанию и Сити 17 становится зоной боевых действий между войсками Сопротивления и солдатами Альянса.

Вторник, 10 ноября 2020 года: Утром Фримен и Аликс появляются в лаборатории Кляйнера, где их вводят в курс текущих событий, включая, то, что Илай удерживается в Цитадели. Гордон отправляется туда.

На своём пути он набирает в команду несколько членов Сопротивления и уничтожает несколько отрядов солдат Альянса, чтобы туда добраться. Ближе к вечеру, Гордон перегруппировывается с Аликс, которую позже захватят в плен силы Альянса. Фримен пробивает внешнюю оборону Цитадели и пробивается сквозь неё в ранние часы вечера. В конце концов герой достигает офиса администратора Земли Уоллеса Брина, где доктор Джудит Моссман извиняется перед Гордоном и где в плену уже находятся Илай и Аликс.

Какой-то момент Моссман восстаёт против Брина и успевает освободить Фримена, Илая и Аликс прежде чем Брин схватит усиленную гравипушку Гордона и сбежит.

Гордон вместе с Аликс достигают вершины Цитадели, где обнаруживают доктора Брина, пытающегося телепортироваться в родной мир Альянса. Они возвращают гравипушку Гордона, чтобы остановить его. В конечном итоге Гордон уничтожает телепорт Альянса, убивая Доктора Брина и начинает процесс плавления реактора тёмной энергии Альянса. G-Man помещает уцелевших героев в стазис, однако те спасаются благодаря Вортигонтам, которые освобождают их и переносят у основания Цитадели.

События Half-Life 2: Episode One происходят в среду, 11 ноября 2020 года, за ними следуют события Episode Two, которые происходят в четверг, 12 ноября 2020 года.

Далее следует хронология событий обоих эпизодов.

Среда, 11 ноября, 2020 года: Гордон и Аликс сообщают Илаю и Кляйнеру, которые находятся в Белой Роще, что они собираются замедлить плавление реактора. Им это удаётся и они покидают Цитадель ранним утром 11 ноября. Они пробиваются через город и около полудня садятся на поезд до Белой Рощи.

Реактор тёмной энергии окончательно расплавляется в тот момент, когда они отъехали от Сити 17 на поезде. Сильный взрыв выбрасывает осколки и сбивает с рельсов поезд.

Гордон и Аликс приходят в себя на утро следующего дня в четверг, 12 ноября 2020 года, на относительно безопасном расстоянии от Сити 17 и наблюдают с большой высоты за разрушенным реактором. Далее они направляются в Белую Рощу и прибывают около середины дня.

В Белой Роще Гордону сообщают, что он должен остановить вторжение Альянса на базу, чтобы доктор Арне Магнуссон смог запустить ракетоноситель со спутником, который закроет сверхпортал Альянса, набирающий силу над руинами города. Фримену удаётся отбить атаку и ракета стартует, запечатывая портал, действуя вместе со спутниковой системой, которую доктор Фримен запустил 6 декабря 2000 года. Гордон и Аликс собираются отправиться в Арктику, однако Илая убивает Советник Альянса.

На этом мы завершаем хронологию серии Half-Life, собранную путем сбора всевозможных свидетельств из игр, чтобы точно определить когда происходят события.

Напоследок хочу отметить, что автором была проделана колоссальная и скрупулёзная работа по изучению деталей канона. В качестве замечания: автор зачем-то упоминает события Opposing Force, чья каноничность всё ещё находится по определённым сомнением. Так или иначе, на данный момент у нас есть практически полная и канонически обоснованная последовательность событий в мире Half-Life (не включая события дилогии Portal). А какие детали, по вашему, автор упустил в своём расследовании, а достоверность каких переоценил? Приглашаю в комментарии для дискуссии.

#лонг #лонгрид #halflife #halflife2 #halflifealyx