В этот раз Люпен нацелился на национальное сокровище вымышленной страны Зуфу (Zufu), которое находится на необычном искуственном острове. Только вот сам остров обороняется невероятно мощной системой защиты, которая не поддается ни взлому, ни отключению, ни разрушению. Предположительно, доступ к сокровищу может быть у королевской семьи, но король Зуфу был казнен нынешним правителем страны генералом Хедхантером (Headhunter), а наследный принц, предположительно, погиб два года назад. Единственной зацепкой остается дочь генерала, которая может знать секрет острова, и Люпен организовывает ее похищение. Но, как обычно, что-то идет не так, и банда Люпена оказывается в компании местной агентши Олеандр (Olèander), у которой отношения не складываются ни с Люпеном, ни с генералом. Люпену теперь нужно узнать секреты таинственного острова, не попавшись при этом ни Интерполу, ни генералу, ни Олеандр, и заодно проследить, чтобы Зуфу не поглотили огни гражданской войны.