Игра слов в Аркейн - двусмысленность в ключевом моменте

В статье присутствуют спойлеры к 9 эпизоду сериала Аркейн

Картинка для ленты<br />
2222

Хз, может и нарочно. Эт надо у носителей языка спрашивать, как воспринимается.
Но вполне возможно, что в оригинале Силко просто играл Козловский.

Ответить

тем не менее OST в официальном канале Spotify - слово endearing, а в TFT - озвучил явно undoing. Такое не могло быть случайно) Только если композиторы не называли треки, слушая озвучку и не расслышав)

1
Ответить