Yokay

Нет. Пока только анонс. Еще даже предзаказы не открыли.

Не пали контору... ахахах

покупают права выбирая рандомно.)))

Нет, просто ниша свободна. Год назад у нас условно 95% одной манги выпускалось. На маньхуа и манхву забили, когда японцы стали охотнее выдавать лицензии. Но вебтуны же тоже популярны стали в последнее время. Вот новые издательства и хотят быстрее занять нишу.))

боюсь по требованию правообладателей. Многие издательства проходятся по сайтам с фан переводами и отправляют требование удалить материал.... так еще можно отслеживать на что права были куплены...

А вот такие в Корее мальчики)))

157 глава вышла в какао, а на русском любительский перевод уже до 151 главы дошел.

Если говорить о манхве, то да. Самая популярная манхва в жанре для юношей.
А популярность манхвы подстегнула и популярность романа.

Мани-мани-мани. Уверен, что у них припрятана лицензия и на манхву. Я сам прочел первый том, и он реально был скучный... Да и, честно говоря, манхва тоже не слишком оригинальная. Но народу заходит, что поделать... так что пока довольствуемся тем новеллами, что дают...(((

Ох, видеть ссылку на гайд Теффикома...приятно... Он бы порадовался. Жаль он бросил свой блог ради увлечения японской музыкой...

Ага, особенно учитывая, что почти все популярные исекаи писались как веб новеллы для бесплатного чтения. Поэтому авторы любители списывали друг у друга без каких либо проблем. Ну и свои влажные фантазии выкладывали... А эти фантазии у отаку одинаковые у всех... 🤮🤮🤮

Ага, они прошлись почти по всем сайтам фан переводов)

По сути, да. Азиаты любят этот жанр. Там даже сюжетные повороты и персы однотипные. Но мужской аудитории азии заходят даже клоны...

Я тоже на него натыкался, но это не оно)))
Очень неудобно, конечно, но в лабиринте вообще нет этого издательства...

в этом и проблема, что нет(
Они торгуют на Озоне и ДикихЯгодах. Потом книги медленно доползают до Читай Города. Еще в магазинах комиксов можно купить с нормальной ценой. Но что-то тиражи быстро везде (кроме озона и ягод) раскупают, видимо не очень большие.

Как же бесят АСТы. Их продукция появляется рандомно в предзаказах, поймать подешевле слишком сложно. Там где раньше была самая вкусная цена, предзаказа в итоге может вообще не появится. И че они так с Сололевеллингом тормозят? Хотя понимаю, перевод все дела... лишь бы не как с первым тиражом получилось...

Ситуация выглядит печальней, чем с японским... С японских транскрипцию лучше хотя бы нельзя придумать в силу отсутствия нужных звуков в языке...

Да, 傘 - это зонт かさ)

Что поделать, правила транскрибирования есть правила... Главное чтобы не как в Сололевеллинге, где у многих персонажей имена стали слишком похоже в официальной транскрипции и различать их стало невозможно.

А ксательно популярности, ну может в Корее Аватар и популярен, то вот в Японии мало кто его знает. Выпустили всего 4 тома романа в 2015 году и продажи были такие низкие, что забили на выпуск. Только вот с приходом дорамы в Японии приняли решение сделать перевыпуск романа. Маньхуа так и не начали переводить. Кароч японцам только дорама и аниме зашли, но все же не самый хороший результат.

Сравнение касается популярности на родине автора. Я думал что кто-то про это напишет, но решил не конкретизировать почему такое сравнение)

Да? Видимо нужно будет взять. А то если честно, китайские новеллы немного отталкивают...

А что за чебуречная на китай-городе? Тоже что-то популярное?

Там такие тёти Хали торгуют, что не удивительно... не ресторанное место...