Локализация ДЛС Киберпанка

Слушайте, Если в длс не будет озвучки, но будет текстовый перевод на русик, то тогда можно тупо в нейронку засунуть голоса оригинальных персонажей, она их обработает и зачитает текст на великом и могучем. Если особо не прислушиваться, а играть как всегда, то может даже получиться сделать максимум к оригиналу, надо только ей скормить минимум 15 минут голоса который хотим воспроизвести. Записать реплики, конвертировать их в нужный формат и сделать мод, который можно будет установить для пк.

Остаётся вопрос как озвучить других персонажей, голос которых на русском мы не слышали, но тут уже могут помочь фильмы

Голос Идриса Эльбы например можно достать из фильмов в которых он снимался

А вот с президентом и другими персами, которых ранее не было в медиа на русике, уже будет по сложнее. Хотя можно поискать в фильмах/сериалах/играх похожих по внешности или характеру персонажей и там уже прогнать их ру голос через нейронку и уже их поставить на голосовую дорожку персов из игры

Ну чё, норм план?

Те кто не любит ру даб можете не писать гневные комменты, мне сверх кристалически поебать, мне ру даб в кп77 зашёл как нельзя кстати. Особенно дубляж Джонни и обоих версий Ви. И Виктора тоже