«Ведьмак 3» мог выйти с подзаголовком «Северное сияние» вместо «Дикой охоты»
Были и другие варианты.
- Об альтернативных подзаголовках «Ведьмака 3» в честь десятой годовщины игры рассказал президент по коммуникациям в CD Projekt Михал Платков-Гилевский.
- Какое-то время игра носила подзаголовок «Северное сияние» (Northern Lights), но Платков-Гилевский признался, что оно не дошло даже до этапа создания логотипа.
- Студия также рассматривала вариант «Век меча и топора» (A Time of Axe and Sword), однако его посчитали слишком «тяжёлым». Оно отсылало к древнему эльфийскому пророчеству Итлины.
- Тем не менее подзаголовок «Век меча и топора» какое-то время считали финальным.
Я помню, как создал документ с финальным названием, и это было «Век меча и топора». Мы с коллегами даже поспорили, сколько оно продержится. Как выяснилось, недолго. Мы продолжили играться с названиями, и как только появился вариант «Дикая охота»...
- Отдельной задачей была тройка в названии игры. Разработчики боялись, что она оттолкнёт новую аудиторию, которая мало знакома с франшизой.
- По этой причине посреди рекламной кампании тройку в логотипе решили изобразить в форме шлема Эредина, короля Дикой Охоты, прямо в середине. Таким образом, цифра осталась в названии, но уже не так бросалась в глаза.
- CD Projekt продолжает отмечать десятую годовщину «Ведьмака 3», и по этому случаю до конца 2025 года игра впервые получит поддержку модов на консолях.
180 комментариев