ГЛаДОС тоже не упускает случая упрекнуть Челл в том, что она слишком много весит, а порой ещё и произносит: «К слову, тебя удочерили». Из-за этого среди фанатов даже появилось предположение, что ГЛаДОС, или вернее Кэролайн, это мать Челл (А Кэйв Джонсон тогда, вероятно, её отец). А вся игра по сути, рассказывает о том, как мать и повзрослевшая дочь пытаются найти общий язык. «Мы обе наговорили много такого о чем ты ещё пожалеешь», — говорит ГЛаДОС, когда Челл будит её во второй части. События первой игры она воспринимает как ссору двух близких людей.