Marvel's Spider-Man 2 выйдет с русскоязычным дубляжом

Упоминание об этом появилось на сайте поддержки Insomniac Games.

Marvel's Spider-Man 2 выйдет с русскоязычным дубляжом
593593

Почему-то Сони для региона, в котором их игры официально не продаются, полную озвучку игр все еще делают. Майкрософт со своими "бесконечными" деньгами даже субтитры сделать не может. Что за чудеса такие.

666

Кто-то мне втирал в посте про Елистратова что я не прав и что так должно быть (имею ввиду старфилд и ситуацию с локализацией)
Но почему-то у нас есть другая сторона медали, которая по какой-то причине в одинаковых условиях делает локализацию, лулз

234

Надеюсь, Майков тоже допинают до релиза Starfield, и они разрадятся на русские и другие переводы хотя-бы текстового формата. Также 60FPS на консолях было бы не плохо.

77

*стопятьсотый комментарий о том, что на русском говорят не только в России*

68

Комментарий недоступен

61

Комментарий недоступен

13

Starfield и SM2 несколько отличаются размерами самих игр, как и объемами требуемой работы, как бы не под десяток раз.

8

Это все виновато ваше "day one game pass". У Майкрософт все бесконечные деньги закончятся, когда на платформе одни бомжи абузящие подписки

7

God of war ragnarok тоже тоже с полным русским переводом?

для региона где игры официально не продаются


А что случилось с фразой "на русском не только в РФ разговаривают" ?

3

=ПОТОМУ-ЧТО НИКТО НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН=

2

ТЫНИПАНИМАЕШЬ
Просто они студию не закрыли, это другое

2

Почему-почему... Всё может банально зависеть от какого-нибудь директора по маркетингу в компании. В какое полушарие ему моча ударит, так и будет с локализацией.
Плюс директора тоже люди - и относится к России и происходящему тоже могут по разному. Вот так, скорее всего, и происходит решение про локализацию.

2

так у сони больше русских геймеров чем у бокса

СНГ аудитория на 80% состоит из PC + торрент едишон / или офлайн активация

1

Согласен, отменяем нахуй локализацию соней

1

У них просто разные аналитики рынка

1

Так они и до всего этого забили болт на русскую озвучку, скорее всего из-за провала Xbox one в России, например тот же второй horizon ещё был с озвучкой

1

Ты не прав, это всё из-за царя микрософт вынужден делать! Аряяя

1

Просто фил ебет

Комментарий недоступен

для регионаЗа пределами РФ никто больше на русском языке не говорит, да

Может заранее записали

Так озвучка была готова 1,5 года назад или больше со слов актёра озвучки Паркера. На одном стиме он намекал только, но не мог говорить что за игра

playstation в СНГ всегда было популярнее хвох
Майкрорсофт же еще до февраля прошлого года сворачивал бизнес в России

Комментарий недоступен

Майкрософт просто опять сливают поколение, видать им их игровое подразделение нужно чисто для утилизации денежной массы и босов мало волнуют лишнте 200-300к проданных копий за фулпрайс

меня больше смущает то что игру делали 25 лет, неужели хотя бы за три года они не начали думать о локализации игры? думаю просто убрали и все, причины не ясны, мб когда нибудь включат

Не для россии это делается, ситуация не только вокруг нее вертится
Ты представляешь но на русском и в не россии говорят.