Студия DreamVoice выпустила пятую версию нейро-озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Теперь с гордостью представляем вам нашу финальную, тщательно доработанную версию озвучки! — Заявили создатели.

Было принято решение не останавливаться на версии 4.0 и ещё большое доработать качество озвучания с улучшением "живости" реплик. Как и в прошлой версии были сохранены голоса из оригинальной игры и переведены все диалоги из дополнения.

Сегодня у нашей семьи DreamVoice особенный день – наш День Рождения! Всё началось с идеи нашего основателя Никиты – разработать русскую озвучку для дополнения к Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Тогда это был всего лишь небольшой проект, и Никита делился своими мыслями на этом канале. Постепенно к нему присоединились другие энтузиасты, и вместе мы создали команду, которая выросла в нечто по-настоящему большое и значимое. В этот день мы хотим выразить огромную благодарность каждому, кто когда-либо принимал участие в нашей работе – разрабатывал, обсуждал, поддерживал нас или просто был рядом! Без вас ничего бы не получилось.
Мы планировали остановиться на 4-й версии озвучки, но именно Mr. B, настоящий профессионал своего дела, вдохновил нас продолжить. Большая часть озвучки была сделана именно им, и благодаря его вкладу мы смогли сделать финальную версию по-настоящему особенной. Боб буквально зажёг в нас огонь и замотивировал нас улучшить продукт до совершенства!
DreamVoice

Модификация доступна полностью бесплатно и не требует от вас большого кол-ва действий для установки.

Бесплатно скачать озвучку можно на их Boosty