Наверняка все, кто видел этот мультфильм в детстве, помнят милых животных, живущих в доме Саффи. Но больше всех запомнился злобный губернатор, внешне похожий на Депардье, а характером — на Джигурду, который, когда злился, в буквальном смысле «выпускал пар» из головы через специальный клапан.
иногда ещё переводили как «Крошки-Ножки»Маленькие Ножки, но у меня на одной из кассет был вариант "мелколапка".
"Саффи" не видел.
В подборке сильно не хватает "Ловушки для кошек"
Дааа! Грабовский!!))
Сейчас погуглил и что-то такое вспомнилось, но очень смутно. Видимо упустил в детстве.
А с переводами иногда кажется, что авторы соревновались друг с другом :)
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
От себя бы добавил полуэротичный и типично фэнтезийный мульт "Огонь и лёд" 1983 года. Уж слишком он брутален