Немного о переводе. В Сети есть отличный любительский перевод этого ранобэ, но, к сожалению, он с английского, поэтому «Азбука» пройдёт путь с самого начала: перевод будет с японского оригинала, хотя тот, что есть сейчас, тоже очень хороший.

О, помню такого, в году так 12 от него волчицу, САО и 0 шкатулку читал, хороший переводчик.

с переводом с японского from scratch

Господь упаси