реклама
разместить

Я нашел единственную причину глянуть две полнометражки серии «Dragon Ball Z»...

Мне всегда нужно находить причину, чтобы посмотреть в принципе АНИМЕ... (Спойлер: Там будет ню-метал)

Я нашел единственную причину глянуть две полнометражки серии «Dragon Ball Z»...

Когда советуют, то в основном это ограничивается подобным:

- Игорь, там есть сиськи.

- Я в деле!

Поэтому, я не прихотлив к сюжету и жанру, кроме исекая (исекай придумал Сатана). Вот сейчас с БОЛЬШИМ удовольствием наслаждаюсь просмотром «Пустынной крысы».

Никогда не засматривался в сторону серии Драконьего жемчуга, т.к. Это много. Это долго. Это очень тяжёлая ноша от которой лопнут мои шпингалеты... А ещё не хотелось бы постичь силу педофила Роши.

И всё же нашлась причина глянуть два полных метра.

*Небольшое ответвление*

Телеканал Cartoon Network приобрел права на полнометражные мультфильмы Dragon Ball Z. Для западной аудитории, в 2001 году студия Funimation занялась локализацией Драконьего жемчуга и вдобавок внести некоторые коррективы...

Cartoon Network запихнули в «Dragon Ball Z: Lord Slug» и «Dragon Ball Z: Cooler's Revenge» альтернативный саундтрек с метальными композициями популярного на тот момент жанра "- ню". Для Blu-ray издания были доступны две аудиодорожки: оригинальная и версия USA.

Кулер ревендж
Кулер ревендж

Задумка и её реализация по-моему мнению получилась очень даже неплохой. Это конечно неуважение к создателям и в первую очередь к оригинальному композитору. А впрочем...

Когда персонажи ультрадрачат под условный Deftones, Disturbed и Finger Eleven, то это вызывает восторженный диссонанс. Даже с незнанием всех событий можно получить удовольствие. Ознакомительный плейлист Lord Slug и Cooler's Revenge

Сейчас из-за многочисленных тикток и Ютуб эдитов под различные треки воспринимается достаточно посредственно, но тогда... Я не представляю, какой это был разрыв обычного подростка, который включил ТВ и увидел экшен-аниме под Drowning Pool.

Для сравнения, включил оригинальную версию и это оказалось той ещё монотонной скукотой. Вроде бы тонны экшена, но практически в тишине. Ню-метальный саундтрек даёт "масштаб и эпичность".

Есть небольшой минус, но не для меня. Иногда создаётся такое ощущение, что Funimation не к месту вставляют композиции в угоду наполненности, а в итоге зритель получает перенасыщенность.

Короче, вышло достаточно спорно. В комментариях на различных форумах, люди разделены на два лагеря: тех, кому такое изменение пришлось по душе и тех, кто... (Стас, давай!)

Если кому интересно, то рекомендую глянуть обзоры на различные издания Dragon Ball Z. Там были свои нюансы в виде звука; разрешения 16:9, когда оригинал был 4:3; цветокорреция и т.д.

А ещё он похвалил Blu-ray издание ремастера «Ковбоя Бибопа» и у меня сразу возник вопрос:

- "А почему у нас не перезаливают обновлённые версии?"

Есть какой-нибудь условный перевод студии MC Entertainment. Извлечь звуковую дорожку оттуда и вставить в ремастер. (Не? Так нельзя?)

Насколько мне известно, то нечто подобное уже провернули с Кайт (1998). В 00-х выходил Remaster Uncut, который был не совсем Uncut. Затем гении просто методом вкрапления засунули весь хентай в говнокачестве и переводом.

Это что ещё за Покемон?
Это что ещё за Покемон?
55
22
реклама
разместить
3 комментария

Такую же фигню сделали, когда в Америке издали аниме Galerians: Rion по серии игр Galerians - выкинули японский скор и всё заменили на ню и всякую альтернативу

1

Будем посмотреть 😁
ну если есть ориг в издании, то к ним никаких вопросов. зритель сам выберет

Черепашки-ниндзя 2012 - абсолют синема

Booyakasha. Мультсериал 2003 года про черепашек был моим фаворитом среди, возможно, вообще всех мультсериалов в детстве, поэтому есть у меня к нему предвзятые ностальгические и теплые чувства. Но у меня было в доступности не так уж много серий - какие-то из первого, какие-то из второго, и немало из сезона про будущее. Так что, хоть TMNT 2003 и были…

77
Не дожал: чем не понравилось аниме Мамору Хосоды "Красавица и дракон"
Не дожал: чем не понравилось аниме Мамору Хосоды "Красавица и дракон"

В 2021 года на большие экраны вышел очередной мультфильм за авторством известного японского режиссера, Мамору Хосоды. "Красавица и дракон" получила высокие оценки на Кинопоиске и, в целом, была довольно успешной в прокате.

99
22
#МюслиНаТему Capcom не убивали Devil May Cry... это сделали фанаты.

Сейчас вовсю гремит анонсами новое аниме по Devil May Cry. Я, как не труъ, но всё же фанат серии, откровенно не понял бугуртов касательно сериала и в пылу раздумий пришёл к некоторым мыслям. За смерть франшизы ответственны не только Капком, но и сами фанаты, таково моё мнение. Постараюсь мощно и быстро, в лучших традициях тихого Дэна, объяснить...

Попробую... попытаюсь объяснить
1111
66
33
Трейлер персонажа Куросаки Ичиго - версия из боя с Айзеном (BLEACH: Rebirth of Souls)
22
Насчёт нового Шрека. В целом пофиг на пятую часть серии, так и на дизайн. Я дальше первой и второй части не глядел, но…

Желание ухватить новую аудиторию, используя старую франшизу, кажется неудачной.

22
11
Мой аниме год | 2024
Мой аниме год | 2024

Аниме, которое я посмотрел за год. От лучшего к худшему.

4848
2020
За неуважение к саге о грядочнике тебя пустят на удобрения для пшеницы.
Соник в Кино -- Act 3
Соник в Кино -- Act 3

Доброго ранку! Сегодня довелось ознакомиться с третьей частью полнометражного Соника. Так уж получилось, что Синий Ёж со мной с самого детства, но не с видеоигр -- не настолько я стар, а с прекрасного мультсериала Соник X, после чего в мои загребущие руки попала уже игровая антология. Экранизацию Соников я ждал с особым трепетом -- ещё бы, ведь при…

44
[Микромнение] Путь Домохозяина - позорная адаптация презабавной манги.
[Микромнение] Путь Домохозяина - позорная адаптация презабавной манги.
1414
11
Вы не поняли Призрак в доспехах 2: Невинность. Драматургический анализ

Разбираемся, про что на самом деле сиквел культового Призрака в доспехах.

Вы не поняли Призрак в доспехах 2: Невинность. Драматургический анализ
8787
44
33
33
22
11
11
11
11
11
Трудно понять то, что не смотрел
реклама
разместить
Людям не угодишь.

Люди делают фильм точь-в-точь - фанаты возмущаются, что сделано точь-в-точь.

Рецензия на дораму «Когда плачут цикады: Клятва»

Привет всем! Сразу оговорюсь: я не поклонник японских фильмов, поэтому буду говорить как вижу конкретно я. Наверное, и рецензией это сложно назвать.

44
Посмотри оригинальную версию ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН прямо сейчас!
33
22