64гб надо использовать строго с microsd, ибо эти 64 гигабайта уходят на SteamOS и её особенности, типа:
- префиксов на каждую игру которая использует Proton (а это от 200мб до гигабайта, но они удаляются когда удаляешь игру)
- сам Proton (гигабайт)
- кэш шейдеров (у меня кэш DMC5 весил дополнительные 8гб из-за того что игра использует видеофайлы, которые Valve не могут воспроизводить через обычный Proton из-за патентов или типа того и им приходиться закидывать эти видео в кэш, тоже удаляется вместе с игрой)

Каких либо проблем с флешкой (использую Samsung PRO Plus на 512гб с алиэкспресса) не заметил, игры грузятся достаточно быстро, скачиваются также быстро на все мои 300мбит/с