Статья удалена
В свободное время я люблю искать и переводить всякое никому не интересное старьё. Сегодня это японский телесериал для детей 1976 года.
С середины 70-х по начало 90-х на японском телевидении был расцвет таких сериалов-токусацу, с роботами, "волшебными" существами и детями в главных ролях. Одним из них стал "Guruguru Medaman" (название, по-видимому, образовано от выражения "guruguru-me", означающее что-то вроде "глаза, идущие кругом", вы могли видеть такой эффект в аниме).
Девочка Мами находит бусы, с заключенными в них духовными сущностями призраков, позволяющие обрести над ними власть. Призракам такой расклад не по нраву, поэтому они хотят отнять бусы. Для этого они посылают Медамана — неуклюжее привидение с глазами по всему телу. Но неожиданно для себя, Медаману приходится подружиться с девочкой и начать делать добрые дела.
Если вы ценитель зарубежных теле-обскурностей или нарезок японских шоу "вне контекста" — вам зайдёт.
На этом, собственно, всё. Продолжения не будет, приятного вечера.