Режиссёр «Логана» о «Последних джедаях»: «Снимать новый фильм франшизы — это как писать новую главу Библии»

Джеймс Мэнголд делится мнением о спорном фильме и реакции фанатов.

В спор о восьмом эпизоде «Звёздных войн» включился Джеймс Мэнголд, создатель «Поезда на Юму» и «Логана». Он провёл в твиттере целую сессию общения с поклонниками и «хейтерами», в ходе которой высказал мнение о современной киноиндустрии, взаимоотношении творцов с фанатами и о самом восьмом эпизоде. Мы собрали самые яркие высказывания режиссёра в одном месте.

Свирепость нападок порой достигает библейских масштабов. Я понимаю, что для многих, включая меня, «Звёздные войны» невероятно важны с духовной точки зрения, примерно, как религиозный текст. Но нам нужно научиться справляться со своими разочарованиями как Йода, а не как Дарт [Вейдер].

Процесс работы над фильмом в крупной франшизе в эмоциональном плане стал напоминать процесс написания новой главы Библии (я имею в виду вероятность того, что тебя закидают камнями и объявят богохульником). Это приведёт к тому, что всё больше смелых творцов будут оставлять эти проекты во власти ремесленников и советов директоров.

Если вы считаете, что у кинематографистов нет никакой власти, и что мы — лишь инструменты в руках корпораций, то почему же вы нападаете именно на нас? Что касается Райана Джонсона и Кристофера МакКуорри, я могу вас заверить, что этих ребят никто не «купил». За кулисами они сражаются за вас.

Кино должно стать свободным — таким, какими были комиксы. Супермен 52-ого года отличался о Супермена 78-ого или 99-ого. Пусть кинематографисты будут вольны следовать за собственными идеями и сюжетом вместо того, чтобы заниматься «строительством вселенной» — что, по сути, всего лишь способ вытрясти из вас пару лишних баксов.

Нолану никогда не удалось бы создать «Бэтмен: Начало», если бы он делал сиквел. Когда он снимал «Начало», ему не приходилось держать в голове четыре спин-оффа, телесериал и мерч. В «Тёмном рыцаре» был самодостаточный сюжет, это была личная история о Бэтмене и его демонах. В третьей части, которая мне нравится меньше всего, я ощущаю давление [студии] с целью «выстроить вселенную».

Я согласился снимать «Логана» за половину от стандартного бюджета в обмен на рейтинг R и креативный контроль.

Сценарий прошёл через множество рук, его комментировали кинематографисты, которые очень любят вселенную и ребята, которые работали над оригинальной трилогией. Если вы считаете, что Disney просто так доверит одному человеку 250 миллионов долларов, то вы очень наивны. Хотите сами быть таким человеком? Заслужите это право. Оскорбительные твиты и статус самопровозглашённого фаната-эксперта делу точно не помогут.

Режиссёр «разрушает ожидания», чтобы удивить вас, а не потому, что он специально хочет сделать фильм «плохим». Разве Оби-Ван и Йода не умерли? Почему вы считаете, что Люк не появится в фильмах в дальнейшем? А ведь в это же самое время наше правительство сажает детей в клетки (речь идёт о политике администрации Дональда Трампа в отношении мигрантов — DTF). Перестаньте жить в Матрице!

Лукас «убил» Оби-Вана. Джей Джей «убил» Хана. Я, в определённом скромном смысле, «убил» Росомаху. Видите тенденцию? В фильмах всякое происходит. Совет: не смотрите «Войну Бесконечности».

Они ждали 34 года — не думаю, что в этом есть вина Райана. Актёру, который играет Люка, сейчас 66 лет. Может быть, вам стоит злиться на Лукаса, за то, что он решил заняться приквелами? И не были ли внешний вид и «настроение» Люка сформированы Джей Джей Абрамсом ещё в «Пробуждении силы»?

У «Изгоя-один» не было шансов серьёзно нарушить канон, потому что он был вписан в уже существовавшие «канонические» события. К тому же он использовал уже известных персонажей, они появлялись в камео. Фильмы, которые призваны двигать франшизу вперёд, гораздо сложнее снимать.

«Я ненавижу твой фильм» — это не критика, это аргумент четырёхлетнего ребёнка против брокколи. «Ты разрушил Звёздные войны» — это просто гневный выкрик и отличный пример интеллектуальной ловушки, в которую фанаты загоняют креативных людей, работающих над франшизами. Ловушка, которая отбивает у них всё желание над ними работать.

У вас есть право задавать вопросы. У всех оно есть. Но давайте скажем прямо: ваш билет в кино предоставляет вам лишь право посмотреть фильм, а не право личного доступа к режиссёру. Это уже бонус.

Благодаря твиттеру у вас есть доступ к режиссёру, к его разуму и сердцу. Проявите немного благоразумия и уважения. Представьте на минуту, что этот режиссёр не провёл последние пять лет своей жизни, оскверняя ваших богов.

Как проявить уважение? Поставьте себя на место режиссёра. Опубликуйте примерный план такого сюжета, который не оскорбил бы ваши чувства и уважительно относился бы к канону. Нет, речь не о длинном списке претензий, с которыми кто-то соглашается, а кто-то нет. Просто расскажите достойную историю!

Я снимаю фильм о гонках с Кристианом Бэйлом и Мэттом Дэймоном. Мандалорианцы в нём не задействованы. Читайте поменьше слухов.