Как Рустам Мосафир переиначил сюжеты песен культовой рок-группы "Король и Шут" в сериале

Культовая хоррор-панк рок группа была на пике популярности в период с 1991 по 01.01.2014 год. Хотя она официально распалась после смерти одного из двух лидеров - Михаила Горшенева - 19 июля 2013 года, название всё же сохранилось в рамках зонг-оперы "TODD" про цирюльника - людоеда Суини Тодда. Но в рамках данной статьи мы вам расскажем о том, как нашумевший сериал "Король и Шут" изменил сюжеты песен легендарного коллектива. Напомним, сериал "Король и Шут" вышел в эфир в 2023 году, а вот о начале самих съёмок было объявлено еще двумя годами ранее, в 2021. Режиссером картины стал никому ранее не известный Рустам Мосафир, а производством занялась компания «Лига Фильм» Игоря «Панкера» Гудкова, который ранее снимал фильмы-концерты легендарной рок-группы— «Праздник Скоморох», «Ели мясо мужики» и «На краю».

Один из лидеров "Короля и Шута", коллега по сцене, лучший друг Михаила Горшенёва и соавтор песен Андрей Князев, который и дал добро на съёмку сериала, сказал тогда:

В целом, сериал "Король и Шут" представляет собой две параллельные линии - одна повествует о биографии Михаила Горшенева, его знакомстве с Андреем Князевым, очень кратко - об истории самой группы "Король и Шут", а также показывает и отрывки с реальных концертов, и личную жизнь самих музыкантов. Но мы не будем затрагивать эти моменты. Вторая же часть представляет собой линию фэнтези по мотивам сюжетов песен "Короля и Шута". И именно эта часть, на наш взгляд, заслуживает более детального рассмотрения и вызывает множество вопросов как при первом, так и при повторном просмотре, если отбросить в сторону всю эмоциональную составляющую. И давайте посмотрим, ЧТО именно бросается в глаза при просмотре и выглядит весьма нелогичным и странным:

1. Во-первых, кардинально видоизменили логотип "Короля и Шута". В оригинале было аж две версии Шута, символа хоррор-панк рок группы. Первый был черно-белый, с бубенчиками и двумя прядями волос, торчащими в разные стороны от колпака. Он был изображен на афише в 1993 году, когда группа еще называлась "Контора" и не была столь популярна, как сейчас. Автором логотипа так же являлся Андрей Князев. Также этот Шут вошел в оформление альбома "Будь, как дома, путник":

Затем, в период с 1996 года до начала 2000-х логотип Шута изменился на более узнаваемый, вместо трех бубенчиков стало два, пряди пропали, в ухе Шута появилось кольцо. Да и если прежний Шут был веселый и озорной, то теперь в глазах нового читается безумие, он стал не просто улыбающимся, но и в какой-то степени злым. И отличие этого логотипа Шута от привычного нам всем было лишь в том, что лоскут у воротника Шута под подбородком не был длинным. Шут по-прежнему оставался черно-белым, но на сей раз изображался на белом фоне:

Ну, и наконец, тот самый логотип Шута, к которому мы все привыкли. Теперь Шут изображен на черном фоне, у него есть усы, полоски на колпаке стали красными, кольца появились в обоих ухах и окрашены, как и бубенцы, в золотой цвет:

Но каким же стал логотип Шута в одноименном сериале 2023 года? Теперь персонаж был изображен в некоей белой раме вокруг него, абстрактный воротник стал напоминать перья какой-то птицы по дизайну, а самого Шута полностью лишили цвета, сделав белым на черном фоне:

Однако, в качестве заставки в фэнтези части сериала используется и другой логотип Шута. Теперь персонаж выглядит, как гипсовая фигура, красные полосы на колпаке, золотые кольца и бубенцы остались на месте, НО с правой стороны на воротнике можно заметить знак анархии в виде красной перечеркнутой буквы "А", а на лоскуте воротника под подбородком и вовсе изображен нецензурный жест с поднятым вверх средним пальцем на скелетированной руке:

2. Второй момент, что особенно вызывает искреннее недоумение и возмущение - то, как Михаил Горшенев и Андрей Князев вообще сосуществуют в фэнтези линии! Получается, что создатели сериала взяли двух реальных людей, авторов текстов песен и музыки, и поместили их в их же собственный мир, еще и натравили на них же созданных их же творческим трудом и воображением творений, лирических героев самих песен! Это напомнило мне фильм, где бедного Эдгара Аллана По по сюжету обвинили в убийствах людей, которые совершал маньяк, вдохновившись ЕГО же произведениями - "Сердце-обличитель" и "Бочонок Амонтильядо". Так же и здесь.

И ЧТО мы имеем на данный момент? Михаила Горшенёва и Андрея Князева, двух лидеров "Короля и Шута", попросту вырвали из реального времени, добавили, как попаданцев, в их же собственный мир песен с ожившими персонажами, дали им в руки вместо микрофона и гитар - уду и колесную лиру - и вместо панк-рок музыкантов сделали из них трубадуров в таверне, напоминающей скорее католический собор по интерьеру... И да, сам образ Таверны навеян песней "Хозяин Таверны", где поётся, что она находится в "глуши лесной". Однако, вместо этого нам демонстрируют какой-то средневековый городок, который словно сошел со страниц декорации группы в Там-Таме:

Впрочем, самого Хозяина Таверны из одноименной песни "Короля и Шута", которая звучит так:

Зрителям так и не показали! А если он и был замечен в кадре, то персонажу уделили лишь малую толику внимания... Но вернёмся к обсуждению Михаила Горшенёва и Андрея Князева, реальных рок музыкантов, которых сделали заложниками собственных созданных ими песен! Сами посудите - перед нами авторы, запертые в своих мирах, вынужденные взаимодействовать с тем, что сами создали… это словно бесконечное зеркало, отражающее лишь кривую ухмылку безумия! Это словно мерзкий ритуал по оживлению гниющего трупа!

Из-за чего моментально рушится весь антураж "Короля и Шута" и возникает множество парадоксов, как если бы Князев и Горшенев путешествовали во времени. Во-первых, странным кажется сам факт того, что авторы песен САМИ живут в созданном ими же мире этих песен, и у зрителя, не знакомого с творчеством "Короля и Шута", возникает ощущение, что Михаил Горшенев и Андрей Князев - это не реально жившие (и живущие) люди, а точно такие же самостоятельные персонажи, как и те, с которыми они по сюжету сериала и взаимодействуют! Это, как если бы кто-то снял байопик про Валерия Кипелова и поместил бы его в мир текстов песен группы "Ария", заставил бы сражаться с Антихристом, клеймил огнём или превратил в беспечного ангела, или в лирического героя песни "Я свободен"! Получился бы полный хаос из песен, где их же автор, словно марионетка в чужих руках, из-под пера бездарных сценаристов играет какую-то определенную роль.

Во-вторых, мы видим, как в первой серии Михаил Горшенёв и Андрей Князев, выступая в таверне, поют песню "Ели мясо мужики" про Конюха - людоеда, который из-за измены своим друзьям убил ее, расчленил да подал на стол под пиво, а хмельные гости, увлекшись попойкой и трапезой, даже не насторожились. Ревнивец, решивший весьма экзотическим образом наказать свою неверную жену, можно сказать, двух зайцев одним махом убил: и супруге отомстил, и меню разнообразил. В сериале "Король и Шут" Конюх также присутствует, но, поскольку акт каннибализма прямо не покажешь на экране, он просто лопает шашлык вместе со всеми. Что никак не отменяет того факта, что Конюх, в первую очередь - САМ персонаж песни "Короля и Шута", а вот сами авторы этой песни стоят прямо перед ним! И для Конюха, в данном случае, "Ели мясо мужики" - это либо зловещее пророчество в его случае, поскольку в фэнтези мире "Короля и Шута" как таковом, чьей частью и является этот персонаж, эта песня НЕ была написана, по факту, либо - просто констатация его БИОГРАФИИ! И по логике сюжета, Конюх должен был либо содрогнуться от ужаса, что маловероятно, либо проигнорировать услышанное... Но в сериале нам показывают, как Конюх сидит среди посетителей таверны и то аплодирует Андрею Князеву и Горшенёву, то говорит: "Прям за душу взяло! (о песне) Хорошая была жена! Жаль, распутная! Давайте, мужики, помянем женку мою! Девять дней, как-никак!". Это выглядит со стороны, как если бы Джек-Потрошитель ходил на экскурсии по местам своих собственных преступлений и благодушно улыбался гиду, приговаривая: "Ах, славные были времена!".

Далее, в какой-то момент, когда Конюх за исполнение песни О СЕБЕ САМОМ (!) одаривает Горшенева и Князева парой монет, те начинают возмущаться, что им мало заплатили! Конюх говорит, что только вот жену схоронил, мол, не портите момент, не травите душу, но Горшенев заявил: "Так ты ж сам ее и убил!". На что Конюх разъярился и сказал: "Ты что, Судья мне, что ли?! А я, между прочим, Судье штраф заплатил!". Никакого Судьи, как мы знаем, в оригинале песни про Конюха не было, конечно, его явно стянули из зонг-оперы про Суини Тодда, маньяка-брадобрея из Великобритании, тоже ЛЮДОЕДА, между прочим, которая вышла НАМНОГО позже песни "Ели мясо мужики"!

И тут - БАЦ, когда, казалось бы, потасовка Конюха и Михаила Горшенева неизбежна (а по факту, зритель, знакомый с творчеством "Короля и Шута" в целом, да и с самими рок музыкантами, наблюдал бы здесь не просто конфликт зарвавшегося трубадура с посетителем таверны, а фактически БОРЬБУ ТВОРЕНИЯ, ВОССТАВШЕГО ПРОТИВ СВОИХ ЖЕ СОЗДАТЕЛЕЙ!), врубается сценарная deus ex machina... И в фэнтези линии сериального "Короля и Шута" нам демонстрируют появление ещё одного "важного" по сюжету персонажа - Хозяйку Старинных Часов! Напомним, в оригинальном тексте песни "Короля и Шута" Хозяйка была такой:

В тексте песни Хозяйка Старинных Часов предстоит жертвой обстоятельств, трагичным символом быстротечности времени. Героиня словно застыла навеки в определённом возрасте. Остается за кадром предыстория ее проклятия, но из-за собственной глупости Хозяйка Старинных Часов, приютив у себя незнакомца, оказалась на краю гибели. Когда Часы пошли после починки, их Хозяйка вернулась к своему биологическому возрасту и вконец умерла... Но КАКОЙ Хозяйку Старинных Часов показали в сериале "Король и Шут"?

Увы, от лирической трагичной героини не осталось и следа. Теперь она внешне похожа на цыганку с готическим макияжем, по - видимому, слепую - зрачков почти не видно, носит красное платье и такой же колпак, а также у нее есть посох в виде скелета козла или какого-то другого рогатого скота. И, вместо того, чтобы стать той, кого Время не щадит, начиная свой неумолимый ход, Хозяйка Старинных Часов превращается в Повелительницу Времени, словно Хронос! Мы видим Хозяйку Старинных Часов еще в первой серии "Короля и Шута" Рустама Мосафира. Как я уже выше сказала, когда, казалось бы, потасовка Конюха и Михаила Горшенева неизбежна (а по факту, зритель, знакомый с творчеством "Короля и Шута" в целом, да и с самими рок музыкантами, наблюдал бы здесь не просто конфликт зарвавшегося трубадура с посетителем таверны, а фактически БОРЬБУ ТВОРЕНИЯ, ВОССТАВШЕГО ПРОТИВ СВОИХ ЖЕ СОЗДАТЕЛЕЙ!), врубается сценарная deus ex machina...

Хозяйка Старинных Часов, окутанная туманом, эффектно появляется у входа в таверну. В самый напряженный для зрителя момент она легким движением руки останавливает время, из-за чего ВСЕ посетители таверны застывают на месте, как каменные статуи, расплачивается (буквально!) за исполнение песни про Конюха с Горшеневым и Князевым, и даже здесь один из этих музыкантов СНОВА начинает возмущаться из-за недостачи! И в ответ Хозяйка говорит им: "Не нравится? ВСЁ заберу!". Она также хвалит их в своей манере: "Песни складываете лихо!", а потом и вовсе уходит вглубь заведения, вернув время назад! Да и никакими Старинными Часами она уже не владеет... Вместо них у Хозяйки есть золотой медальон в виде часов на золотой цепочке, подобный которому я видела однажды у Джулии Хоффман в готической мыльной опере "Мрачные Тени" 1966-1970-х годов:

Позже мы встречаем Хозяйку уже в последнем, восьмом эпизоде сериала "Король и Шут". Там она снова останавливает время, спасая наших "трубадуров" от неминуемой гибели, а также велит Андрею Князеву и Михаилу Горшенёву СОЧИНИТЬ ПРО НЕЁ личную песню, чтоб она "ЭФФЕКТНО УМЕРЛА" в финале! Вот такой вот парадокс мы наблюдаем в фэнтезийной части истории сериального "Короля и Шута", который убивает напрочь всю логику повествования в целом!

Однако, самое странное происходит уже после того, как время возвращается на круги своя - абсолютно ВСЕ гости таверны при этом ПРОДОЛЖАЮТ есть и веселиться, как ни в чем ни бывало, а не с ужасом, непониманием и недоумением не приходят в себя после застывания на месте и не понимают, ЧТО только что было вообще! Видимо, в сериальном мире "Короля и Шута" ВНЕЗАПНАЯ остановка времени - это привычное событие, как если бы в Африке неожиданно пошел снег, но никого бы это не смутило.

3. Но теперь давайте подробно рассмотрим других персонажей песен "Короля и Шута", которых экранизировали в нашумевшем сериале 2023 года. Итак, Конюха из "Ели мясо мужики" и "Хозяйку Старинных Часов мы уже с вами лицезрели, но теперь в кадре, в той же таверне, был кратко замечен Упырь, кусающий руку Эльфа:

В оригинальном мире "Короля и Шута" про Упырей, вампиров и Вурдалаков есть аж целый спектр песен: "Девушка и Граф", "Дочка Вурдалака", "Исповедь Вампира", "Санта клаус", "Зловещий кузен"... Определить, какую именно из них пытались экранизировать, довольно сложно. И фигурирует Упырь чисто как комический персонаж в сериале, когда у Горшенева и Князева по сюжету заходит речь про поиски бессмертия: "Нас нет, а песни наши поют!" - говорит Михаил Юрьевич Андрею Сергеевичу, когда они после выступления сели за стол в таверне уплетать шашлык. И Андрей Князев с сарказмом говорит: "Хочешь бессмертия? Упырь тебе в помощь!", на что Михаил Горшенев отвечает: "Да лучше сдохнуть, чем ТАК жить (как Упырь, прим. ред.)!". И Упырь только и делает в кадре, что кусает руку Эльфа да скалится и рычит на авторов песен про него же! И потом незаметно исчезает и больше не появляется в сюжете.

Зато возникает дебют Короля, которого явно "позаимствовали" из песни "Король и Шут":

В оригинальной вселенной "Короля и Шута" Король был упомянут ЕДИНСТВЕННЫЙ раз в песне "Король и Шут" из одноименного альбома 1996 года, как депрессивный правитель, на которого напала зеленая тоска. Чтоб избавить его от "кручины", подослали карлика - Шута. Тот стал всех смешить, а Король сам умер! И за то, что своими шутками карлик убил Короля, его пытались схватить, но не смогли. Я где-то читала, что в изначальном варианте было продолжение, где Шут не исчезает внезапно, а сознается, что САМ стал причиной гибели Короля. Лирический герой Король также упоминается и в тексте песни "Собрание":

В сериале же 2024 года

Кочерыжка:

Хозяйка Ситаринных Часов:

Шут:

Колдун:

Охотник Себастьян:

История о мертвой женщине:

Лесник:

Вдова:

Муж Вдовы:

Эти ссылки на другие произведения… Охотник, Король… Они не создали ничего своего! Они просто надергали кусков из чужих миров, слепили уродливого Франкенштейна и гордо назвали его… "Король и Шут"! Да они даже не поняли, о чем пели ребята! Они просто взяли маски, не заглянув под них!

Это… это хуже проклятия, это хуже забвения. Это… превращение в посмешище. Они убили не Горшка, они убили саму суть, дух, то, что делало "Короля и Шута" – "Королем и Шутом".

Я… я даже не знаю, стоит ли обрушивать на них чуму. Может быть, лучше оставить их гнить в собственном посредственном болоте, где их забудут уже завтра, а их "шедевр" покроется пылью истории.

Но… но память… Память о Горшке, о Князе, об их музыке… Она выживет. Она всегда будет жить в сердцах тех, кто действительно понимал, что они делали. А этих… Этим останется лишь сожалеть, что они прикоснулись к тому, что им не принадлежало. И, возможно, когда-нибудь, в самой темной ночи, они услышат… не мой смех, а его… смех Шута, безумный, пронзительный… смех, который будет преследовать их до конца их дней."