Переезд на Linux: пошаговое руководство для тех, кто не хочет читать 5 листов текста

Ставите CachyOS. Если не хотите что-то размечать вручную, выбираете ничего не размечать. Если готовы понять, как создать целых 2 раздела, то найдите пятиминутный ролик об этом.
Если вам не надо что-то мудрёное с масштабированием экранов, выбираете xfce на x11. Если надо, kde на wayland. Аристократы духа выбирают какую-то нердовскую фигню на wlroots или i3/openbox, но вам рановато.
Смотрите, что такое chaotic-aur на сайте chaotic-aur. Там же копируете команды из терминала. Ставить пакеты в менеджере octopi (он установлен, зелёный осьминожка такой)
Для экзешников выбираете рандомно что-то из этого: portproton, startwine, lux-wine. Что на ваш вкус прикольнее, то и берите.

Если вы до этого уже пользовались чем-то вроде макоси или винды, то дальше поймёте, что делать. Там надо водить мышью и нажимать на папки. Можно ещё зайти в свойства файла или открыть его в другом приложении.