Я, может, не в тему, но почему у SC Chaos Theory нет даже русских сабов в стиме, не говоря уж об озвучке? У меня был лицензионный диск в 2005 году, так что русскоязычная версия точно существует. Да, можно накатить русик и т. д., но тут скорее интересна сама ситуация.
Скорее всего проблема в юридической плоскости, права на локализацию - у местного издателя (условный Snowball или кто там игру локализовал), скорее всего решили с этим не заморачиваться.
Эх помню так купил в Стиме Max Payne, думал тоже не будет русской озвучки, а вот хрен мне. Всё же Макс Пейн говорящий голосом "Генерала" Михалыча это не комильфо.
Я, может, не в тему, но почему у SC Chaos Theory нет даже русских сабов в стиме, не говоря уж об озвучке? У меня был лицензионный диск в 2005 году, так что русскоязычная версия точно существует. Да, можно накатить русик и т. д., но тут скорее интересна сама ситуация.
Скорее всего проблема в юридической плоскости, права на локализацию - у местного издателя (условный Snowball или кто там игру локализовал), скорее всего решили с этим не заморачиваться.
Эх помню так купил в Стиме Max Payne, думал тоже не будет русской озвучки, а вот хрен мне.
Всё же Макс Пейн говорящий голосом "Генерала" Михалыча это не комильфо.
Не угадаешь.