1) для сыча тебе нужен девкит. Просто так ты на сыч не релизнешь. Нинка не жмотится на девкиты, но сейчас может не поставлять по понятным причинам
2) зависит от степени моделирования. Если опыта нет совсем - я бы рекомендовал обратиться к моделлерам. Если денег нет - придётся самому разбираться
3) музыка только под лицензией о свободном использовании. Прямо ТОЛЬКО. Если так хочется, можешь написать группе, авось что и выгорит, но это маловероятно
4) если проект маленький и прям жёстко остаётся маленьким (а все проекты склонны разрастаться) - то не сожрёт. Хотя при отсутствии опыта может быть очень сложно