Рано или поздно многие разработчики игр задумываются о локализации. Для того чтобы издать игру в других странах, зачастую достаточно поставить несколько галочек перед публикацией в магазине. Но захотят ли пользователи загружать игру на языке, который они не понимают? Если с шутером или три-в-ряд можно разобраться без глубоких познаний в лингвистике, то для погружения в мир ролевой игры или квеста порой недостаточно даже хорошего владения иностранным языком.