«М.Видео» сообщила, что дисковая версия God of War Ragnarök будет только с субтитрами — без русской озвучки Статьи редакции
Физические издания ожидаются в конце ноября.
- Такое предупреждение начали получать покупатели, которые оформили предзаказ дисковой версии Ragnarök в «М.Видео».
- Изначально ритейлер не уточнял, будет ли в игре локализация, однако теперь эту информацию подтвердил поставщик.
- Диски должны поступить в магазины «М.Видео» в конце ноября 2022 года. Точные сроки пока не уточняют.
- Релиз игры во всём мире состоялся 9 ноября.
15 158
просмотров
Ну, у кого как)
Готи, ёпта
Из Турции по дешевке закупили, жлобы
Издание на 20 сд-р болванках.
А продавать будут по цене версии с русской озвучкой)
Австрия
По дешевке - это с мини заводиков, в зелике. Интересно, они еще остались....
Хотел купить на пс 5. Заказал на Авито, там тоже оказалась без русского. Потом хотел купить цифру через Авито, у чувака кончились логины (там цена на троих делится). В итоге забил. Скачал пиратку на прошку в день выхода. Озвучка русская.
Очень ржачная ситуация: лицуха без рус озвучки, пиратка с рус озвучкой 🤣
Расскажи по взлому, как это вообще на текущий момент работает? Думал, там только годовой давности крайний эксплойт вышедший, с тайтлами только до этого времени соответственно, а тут внезапно Рагнарок
а что на пс 5 есть пиратки? впервые слышу
Чел, а пс4 уже можно прошить и играть в пиратки?
так вроде на авито полно дисков с русс.озвучкой(даже с русс.обложкой)...вы бы хоть уточнили у продавца)
https://www.avito.ru/moskva/igry_pristavki_i_programmy/god_of_war_ragnark_rognarek_ps5_ps4_disk_vnalichii_2657876253
На пс4 есть пиратки? Она что полностью взломана?
Извиние, а на кой хер тогда они нужны? Серьезно. Я диск заказал на videoigr. Пришел ̶Т̶у̶р̶е̶ц̶к̶и̶й̶ ОАЭ диск, с ОЗВУЧКОЙ и сабами на русском
( причем установлен по умолчанию) . Да, пришлось на 7к раскошелиться. Но это те же самые 7к, что предлагает М-Видео. При этом я УЖЕ играю в Годача, а в М-видео он только в декабре появиться. Охренели совсем =(
ОАЭ же, не?
7к за игру? Мда, бедные вы консольщики
А это прям для Турции диск?
И еще буквально через несколько дней после релиза привезли, очень оперативно
7К рублей? Ужас.
Получил такой же диск. Русская озвучка имеется. Русских букв на обложке не выявлено :D
Поиграю после войны...
Ёба-боба! 7к! Я купил цифру ОАЭ за 5200. Друг заказал на Озоне казахский диск за 5к. Мне кажется, ты сам себя немного наебал)
Может тогда цену снизить можно было бы? С:
А если бы была озвучка на русском, то надо было бы увеличить цену?
Тогда не получится премиального некстгенного 7к гейминга
ТЫ ЧЕГО! ОНИ ЖЕ ТАК СТАРАЛИСЬ, ЧТОБЫ ЗАКАЗАТЬ ДИСКИ ИЗ ТУРЦИИ И НАМ ПРИВЕЗТИ!!!!!!!!!!
xd
Зачем?
За 7к, в конце месяца и только сабы? М.Видео чет не молодец совсем.
Скажи спасибо что только сабы.
А то есть риск умереть от потери крови из ушей.
7к, серьезно? 🫣
Я думаю слово "boy" не требует глубоких знаний английского языка. Обойдёмся
)))))))
У "переводчиков" познание английского точно было не глубоким... В оригинале язык и так скудный, а на русском он мало того, что ещё скуднее, так ещё и смысл совсем другой. Это уровень какого-нибудь Фаргуса из 90-х, если не хуже.
Иронично, учитывая, что как раз это обращение почти не употребляется)
Теперь эта игра ненавистна мне...
Ха, хитрые ублюдки, пытаются впарить за 7к то, что можно в Турции взять самому за 2.8) А если через посредников на авите, то за 3.5-4.
диски ведь для последующей перепродажи берут. плюс за баллы тоже 3500 выйдет.
фига посредники борзые стали)
Спасли людей от этого убожества бубляжного
Пиздец я настолько плохой озвучки давно не слышал.
Ну гонишь же. Озвучка на уровне предыдущей части. Разве что Бой чужеродно звучит теперь. Да и у Среды другой голос в оригинале, мне он больше нравится.
Озвучка просто не поместилась на диск, ведь Sony заботится о природе.
Даже то, что игра на двух BD дисках идёт, не помогло.
Купил вчера версию для ПС5 новую за 5900, в маленьком магазине дисков для ПС, все полностью на русском. Странно, что такая сеть как М.Видео не в состоянии сделать тоже самое еще и на неделю позже
Такая сеть как М.Видео зажралась, как и почти 90% таких же сетей. С любой компанией или сетью это происходит рано или поздно.
Как выглядит обложка можешь показать?
В Москве? Что за магазин?
*игра без полной локализации за 7к*
**ещё и в декабре**
Лох не мамонт
Да какой же это в целом маразм, озвучка есть, но мы вам ее не дадим, потому что у вас диск или цифра куплена не в том регионе. Маразм крепчал.
Иначе бы все давно стали аргентинцами какими-нибудь. Все на планете.
Пиздец на самом деле. Даже торгаши и частники больше парятся, чтобы найти версии с русской озвучкой, а М.Видео похоже взяли там, где дешевле всего. Хорошо, что хоть сабы во всех регионах есть, а то продавали бы просто английскую версию. На самом деле здесь и Сони похуй на потребителя: если у вас нет региональных цен на игры то какая нахуй разница в какой озвучке или на каком языке кто-то хочет играть. Все версии игры должны иметь возможность выбрать или докачать нужный язык.
В чем смысл вырезать русскую озвучку из Турецкого региона, но оставлять в части других? Я понимаю, что это чтобы не абузили покупки другого региона, но сейчас это всё равно неудобно делать + альтернатив нет
Очень странное решение со стороны Сони, которая закидывает ключи в стим разным магазинам для РФ. Вот даже Моралеза обещают
Эм. А почему сони вообще должно волновать через какие дыры россияне и что будут покупать? Скажите спасибо что русский перевод вообще существует как факт. Могли бы даже его не делать
Купил 10.11 на авито в СПб офф диск для РФ. Где люди берут, хз... Парадокс, в мвидео нет, у перепродаванов есть.
Ну как бы у мелких перепродаванов и огромный розничной сети немного разные методы закупки
у них сразу поставка была на далекий срок намечена, с дисками сейчас небольшие магазины реально намного быстрее работают
диск какого региона? озвучка есть?
Человек мог просто из-за границы привезти, если было по пути.
Странно, диски с того же videoigr.net вроде как всё с озвучкой идут
Они сказали, что партию с озвучкой они заказали, но потом , возможно, только с сабами будут, при этом обещали цену из=за этого снизить.
Ну тоды привет Авито, нафиг кому это надо, тем более за фул прайс. Купили за 2.5к в Турции (или дешевле, если оптом) и продают у нас за 7к, гениально)
Привет от красного железного нефритового стержня.
Контора сами знаете кого
Ну, я и так рассчитывал с субтитрами поиграть. Голос Кратоса в англ озвучке больно хорош. Первую так и проходил. Радует, что раньше смогу поиграть. Хоть какая-то радость...
Что вам всем так эта русская озвучка понадобилась? Субтитры есть и замечательно, да и в оригинале играть намного лучше 🙄
Не согласен, глаза болят читать субтитры, с озвучкой ты смотришь на картинку а не вниз экрана, вобщем другая игра совершенно
Значит, из Турции везут
вряд ли, скорее всего европейка какая то, турецких именно дисков я особо у нас не видел) обычно или общеевропейская версия где просто на англиском коробка или из ОАЭ или Саудовской Аравии
в другой ветке чел писал, что и в польше купил диск с одними сабами. кто то может подтвердить что диски с русской озвучкой вообще существуют?
Смешно, когда купил п1 за 500
У меня дороже вышло, 1200( , где нашёл такой варик?)
тогда нахер не нужон этот диск!
Нет слов, один ор ))))
М.Видео - вы такие чудаки на букву М.
Купил на Авито, в день выхода, за 7к в Москве, зачем вообще кому-то покупать в мвидео за те же деньги, но в декабре и без озвучки?
На видеоигр.нет 6к за версию с сабами и 7к за версию с озвучкой
1с тоже порадовала пару минут назад
Купил в Казахстане в день выхода, хотел привести пару дисков на продажу т.к. ради русской озвучки судя по авито люди были готовы переплатить. По итогу все мои заказы резко отменили и все диски со всех магазинов пропали. Следующая партия только на 29 ноября 🫠
Ахаха перекупля не смог нагреться ну надо же плак плак настроение поднял мне ну бывай продован ахаха
В омске?
Скок такой в рублях будет в Казахстане?
Вот дичь.
Их отмазка звучит как: нам похуй на тебя, главное деньги.
щас бы носится с дисками в 2023
В днс пишет, что предзаказ на 22 декабря и там будет русская озвучка. Так она там реально будет или наёбывают?
Привет. Я из будущего, у нас уже 23 декабря. Только что получил свой диск. Тебя наебывают, озвучки нет. Не ведись! Всего хорошего!
Зачем вам озвучка, сонибои (записанная за меньшие деньги)?
Вы что еще не достигли того уровня элитизма, чтобы понимать простейший английский?🤣
ЛОЛ.
Пошли в очко, я лучше подожду диска с геймбая, да, будет в конце года, да, 7 к, но это 7к с озвучкой
за 7к тебе прям счас с авито вышлют
А сколько было объявлений на авито с фото дисков в руках, на которых написано "полностью на русском языке", аж засрана вся лента. Интересно, эти фото фейк? Или обложки? И, главное, написано, что диски будут 20-21 числа)
Даже не знаю, что и думать)
Это казахский диск, не фейк.
Ржомба. Не нашли даже казахов и поляков, с которыми можно договориться? Только турки остались лояльны из своих корыстных соображений?
А у казахов откуда дисковые издания с русской озвучкой?
Однако merhaba
А потом на ПК выйдет с русской озвучкой.
Могу отправить сдэком с русской озвучкой, за полторы недели придёт :)
Ситуация конечно мдэ... Проще действительно в Турцию "перебраться", коль там тоже самое
Еду на следующей неделе в Казахстан и заказал диск(на третий день только получилось - спрос, видимо, большой). Будет неприятно , если без озвучки)
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ну и зачем они нужны когда в Турции это добро стоит 2500?
А какая будет? Турецкая?
В Украинский сторе вроде есть озвучка.
Да и пофиг, сабов хватит
Подпивасы покупать не будут
Какая то дичь. Может кто накидать проверенной инфы по физической диск PS5 версии, какая обложка с полной озвучкой, а какая только с субтитрами? Launch Edition - только субтитры? Хотя выше скрин, там сказано, что полностью на русском.
Польша, Украина, ОАЭ, Казахстан (СНГ).
дело не в Launch Edition. а для какой страны диск. по всей видимости в ОАЭ полностью есть озвучка. и в том диске конечно у которого вся коробка на русском, как раньше это всегда было (там написано для стран ЕАЭС и Украины). Люди здесь кидают фотки таких дисков в комменты
Отменил предзаказ, взял на авито, пошли они нахер с таким отношением.
Забавно, я думал Сони для всего постсовка одинаковые локализации делает. Потому что в Украине, фул русская локализация.
А откуда получается идёт дисковая версия с русской озвучкой? Прост у меня как раз с русской озвучкой, но коробка вообще почти без опозновательных знаков, ну или они такие, что я их тупо не понимаю.
Сзади написано для продажи (for sale). У тебя скорее всего для Среднего Востока и Африки, то есть из ОАЭ.
В днс приходить письмо что после предзаказа за 6600, еще списания доп. в 4,200 рублей 22 Декабря....
То есть 10800 за диск?
ну и нах тогда оно нужно?
На videoigr.net диски с английской обложкой, но с русским дубляжом продают. Эти диски из Австрии если я не ошибаюсь, префикс диска PPSA 08332 если кому интересно.
арабские диски у них
Там продают предзаказ и уже который раз переносят дату основной поставки с ру-озвучкой. + ценник тоже апнули с 6к до 7к.
но судя по комментам первую партию отправили тем кто давным давно заказывал.
Я плюнул и купил на авите.
Рядом казахстан, может у перекупов в группах гляну
Подожду когда в стиме релизнется, может там озвучку завезут
У нас сейчас в наличии есть с русской озвучкой, завезли 11.11. Что странно наша сеть магазинов завезла диски в магазин в свободную продажу раньше, чем предзаказы. Если очень кому надо могу помочь с покупкой, но чую, что у нас в наличии не надолго. В пятницу когда забирал свой заказ на PS5 приблизительно было дисков 18, на следующей день же только 5 в свободной продаже было. Я так понял, они все таки немного пополняют иногда остатки.
Купил на украинский аккаунт и доволен, все полностью на русском))
Эльдорадо сообщили тоже самое.
Ребят, а кто знает в Испании будет дубляж? Воспользуюсь случаем пока тут))
АХХАХАХАХАХАХ
Lol
Ребят, ну правда, в чем сложность взять П1 за 1200-2000₽ на плати.ру? Купил на сл день после выхода и бед не знаю.
Да, при П1 интернет на время прохождения включать нельзя, а он нужен сильно?
Мое мнение играть нужно строго с Русской озвучкой, с выключенными субтитрами вообще, чтобы не отвлекаться, игра раскрывается на 200%
Я в gamepark предзаказ сделал за 5999,а вчера звонят и говорят диски есть но будут стоить 7999.
Педики.
Проще друга в Казахстане попросить купить за 4600 и отправить за 500 почтой.
Все, покупаю гов с ру сабами в турции за 2600р. На этом ставлю точку в этих изысканиях русского дубляжа,
Дел
создал аккаунты во всем европейском регионе, нас обманули, русский дубляж ТОЛЬКО в: РФ, Украина, Польша, ОАЭ, Саудовская Аравия. Рекомендую через ОАЭ: акк создается без проблем + карты пополнения в наличии через Binance/Coinsbee. Максимум 30 минут и вы будете плакать от счастья как и я. Польша - карты пополнения отсутствуют на маркетплейсе бинанса или вылавливать сидеть. Украина опасно через РФ, хз как платеж расценить могут. РФ понятно - только оверпрайснутые карты пополнения. Сауды аналогично ОАЭ
5350 вышла делюкс версия рогнарека
База