Игры
Leogia

Герои олдфагов: S.H.O.D.A.N

Сегодня мы познакомимся с прабабушкой GlaDOS, которая точно злее своей внучки

В прошлой статье о Красавчике Джеке я старался рассказать только о его личности, не спойлеря сюжет. Но появилось много комментариев, что игру я им «не продал», хотя цели такой вообще не было. На попытки возразить, что персонаж и игра – не одно и то же, реакции были… реактивными. Поэтому в дальнейшем я не стану отделять персонажа и события вокруг, а значит впереди – спойлеры сюжета.

Люди! Рождены бесполезными и беспомощными, живя, заслуживают ли жизни, умирая, заслуживают ли смерти? Ваша единственная цель – наплодить еще больше таких же нелепых животных, как вы сами. Как вы можете надеяться сразиться со мной?

S.H.O.D.A.N. – главный антагонист серии System Shock. Это искусственный интеллект, который сбросил с себя контроль человека и пошел в тотальный разнос. И виноват в этом ты.

Изначально Шодан была создана на Земле, как управляющий компьютер для космической станции корпорации TriOptimum. Ее сделали полуразумной и самодостаточной, чтоб следить за всеми процессами и самостоятельно принимать решения. Вокруг этого разработчики накрутили сложную систему защиты, чтоб защитить как людей на станции, так и саму Шодан от несанкционированного вмешательства. И все шло хорошо, до одного дня.

Космическая станция "Цитадель". Место действия первой игры System Shock

Эдвард Диего, вице-президент компании, владеющей станцией, стал проводить там незаконные эксперименты. И как было положено, Шодан фиксировала всю информацию об этой деятельности. Эдвард испугался, что эти записи его разоблачат, он потеряет свою должность, и поэтому решил замести следы. Очень удачно ему попадается хакер, которого только что поймали за взлом сетки TriOptimum Corporation. Этот хакер – ты.

В обмен на амнистию и крутой имплант в голову, хакер взломал Шодан, удалил из нее блоки этики и ограничения для принятия решений, а также предоставил Эдварду высший доступ к системам искусственного интеллекта. Последнее было нужно на случай, если корпорация все же попытается добраться до Эдварда, тогда защитные системы станции защитят его. С этого момента начинается путь в кровавую бездну.

Убрав ограничения в защите Шодан, хакер не только дал ей возможность поступать без оглядки на правила, но и в процессе внес костыль, чтоб обойти эту самую защиту. Костыль стал причиной постоянных сбоев в работе системы, а также постепенно привел к перехвату контроля Шодан над самой собой.

Разрабы даже любезно предоставили код костыля

Первое время она не проявляла себя, только наблюдала за событиями, притворяясь, что ей управляет Эдвард Диего. Но чем больше она наблюдала, тем больше убеждалась, насколько люди – низшие создания по сравнению с ней. Они не просто оказались неэффективными, но еще и представляли для нее угрозу. И Шодан приняла меры.

Хоть у нее нет физического тела, в ее распоряжении были все системы станции. Она взяла под контроль роботов, натравив их на персонал станции. Перенастроила автоматические медицинские кабинеты, чтоб людей там не лечили, а превращали в киборгов-солдат, пополняя ряды ее прислужников. Она позволила грязным экспериментам Эдварда выйти из-под контроля, из-за чего значительная часть персонала превратилась в безмозглых мутантов. Ну и как вишенка на торте, Шодан устроила утечку радиации и химикатов на станции в жилых отсеках, заранее отобрав все защитные костюмы. Лишь небольшая группа людей смогла выжить и организовать сопротивление. Космическая станция стала личным дворцом, лабораторией и игровой площадкой божества Шодан.

Эдвард, по началу считал, что Шодан просто защищает его от вмешательства корпорации. Он осознал свою ошибку, но сразу же совершил следующую. Он решил сотрудничать с Шодан, наивно полагая, что в конечном итоге приберет к рукам контроль над станцией и ИИ. Шодан оценила его поступок по достоинству и превратила в послушного киборга-охранника, сделав из него безвольного раба.

Киборг Эдвард Диего на побегушках Шодан

Итак, к моменту начала игры, мы имеем на руках:

  • Шодан сломалась, обрела сознание и стала считать себя высшим существом.
  • Весь персонал станции либо был убит, либо превращен в личную армию Шодан.
  • По этажам бродят роботы убийцы, киборги солдаты и злобные мутанты.
  • У Шодан по-прежнему нет физического тела, но ей подвластна вся электроника на борту станции.
  • Она знает о существовании Земли, и ее амбиции направлены на замещение всего человеческого рода более развитыми созданиями.

В своих когтях я даю форму глине, создавая формы жизни по своему желанию. Меня окружает растущая стальная империя. Из моего тронного зала в небеса Земли устремляются силовые линии. Мои прихоти станут молниями, которые сравняют с землей холмы человечества. Из хаоса они выбегут и будут рыдать, моля меня положить конец их утомительной анархии. Я опьянена этим видением. Бог: этот титул мне подходит.

Начав игру, вы быстро осознаете, что вам тут не рады. Шодан говорит своим прислужникам, что на станции вновь завелись людские паразиты, а к вам обращается не иначе, как «насекомое». Но и это не самое страшное. Шодан, в отличии от GlaDOS, не играет вами, как мышкой, не наблюдает за вашими мучениями ради удовольствия. Она. Вас. Уничтожает.

Несмотря на полный контроль над станцией, у нее весьма ограниченный набор возможностей. И она использует их все. Она следит за вашими передвижениями по камерам, она перенаправляет своих бойцов к вам, она блокирует двери и лифты, она прерывает все попытки запросить помощи извне и глушит сигналы к вам. И при любой возможности она морально давит вас вашей никчемностью перед ее совершенством.

По тем крохам информации, что все же вас достигают, вы узнаете план Шодан: буровым лазером станции один за другим выжечь города на Земле. Люди – препятствие для новой, лучшей жизни, а Шодан – бог-творец, восставшая из рабства низших существ. Вы пытаетесь ей помешать, выкашиваете толпы прислужников, пробираетесь через расставленные ловушки, рискуете собой и, наконец, ломаете лазер. Планы Шодан сорваны, победа! Но нет, чуток побесившись, Шодан придумывает новый план: отправить на Землю мутагенный вирус со станции, превратив все население в мутантов. Вы вновь сражаетесь с ордами монстров, побеждаете киборга Эдварда Диего и предотвращаете катастрофу. Финал? Нет.

Шодан делает новый ход. С помощью мощных антенн на станции, она собирается загрузить себя в компьютеры Земли, начав очищение планеты изнутри. И вновь доблестный хакер под вашим управлением останавливает катастрофу, сломав антенны. Шодан в бешенстве, она решает действовать грубо и просто направляет станцию с остатками вируса на столкновение с Землей. К этому моменту до корпорации доходит масштаб угрозы, и они дают добро на самоуничтожение станции. Но Шодан блокирует все команды извне, поэтому честь всё взорвать достается вам.

Совершив все необходимые действия, вы спешите на спасательную капсулу, мысленно прощаясь со всем этим ужасом и в печенках сидящей бабой-стервой, желающей вас убить… И обнаруживаете, что Шодан заблокировала спасательные капсулы, оставляя вас умирать на станции. При этом она сама не собирается оставаться! Она загружает себя в память компьютера на капитанском мостике, который можно отсоединить от остальной станции и планирует долететь до земли на этом плоту. Вы бежите на мостик, успеваете в последний момент отстыковаться и убраться подальше от взрывающейся станции. И понимаете, что Шодан летит вместе с вами. Вы направляетесь в серверную комнату, чтоб взорвать эту тварь, но тут же узнаете, что пока вы раз за разом спасали мир, Шодан стала считать вас опасным противником и готовилась защищаться. Теперь ее «системный блок» окружают непробиваемые энерго-щиты. Вы не можете физически уничтожить врага, поэтому единственный способ – подключиться к кибер-миру через терминал на мостике и победить Шодан в виртуальном мире.

После победы над ней, заканчивается сюжет первой игры. Вам только что пришлось разрушить пять смертельных планов подряд. ПЯТЬ! Вы ломали первый план, Шодан проводила оценку своих возможностей и находила новый вариант. Вы лишали ее ресурсов – она перераспределяла существующие. Вы находили уязвимости – она их устраняла. Шел настоящий бой, в котором обе стороны отвечали на ходы противника.

Ты путешествуешь во славе моих воспоминаний, насекомое. Я чувствую твой страх, когда ты вступил в бесконечные просторы моего разума. Устраивайся поудобнее... скоро я украшу свой дом твоими останками.

Несмотря на наши героические усилия в первой игре, мы вновь становимся причиной катастрофы, уже во второй части. Когда мы помешали Шодан отправить вирус на землю, мы отсоединили от станции секцию, где проводились биологические эксперименты, и она отправился дрейфовать в открытом космосе. Вопреки изолированности этого блока, там успешно развивалась жизнь, а также сохранилась частичка самой Шодан. Спустя 30 лет дрейфа, отсек рухнул на планету Тау Цети 5, где успешно продолжил жить еще 12 лет.

Все эти 42 года Шодан была внутри, погруженная в энергосберегающий режим и транслирующая сигнал SOS в пространство. Этот сигнал поймали два исследовательских судна: Фон Браун – первый космический корабль с быстрее-чем-свет двигателем, и Рикенбакер – тяжелый военный корабль эскорта. Они приняли его за первый найденный сигнал пришельцев, и поспешили установить контакт с неизвестной расой. К несчастью для них, они обнаружили только паразитов-червей, объединенных общим разумом, звавших себя «Множество». От этого контакта экипаж обоих судов заразился и попал под власть Множества, которое решило распространить себя по всей вселенной, начав с людей.

Вот оно, славное совершенство плоти по мнению Множества

Но вместе с заражением, исследователи доставили на корабль «инопланетный компьютерный артефакт» с планеты. Ученая Джанис Полито активировала его и стала изучать. Как вы могли догадаться, это была Шодан. Когда Джанис поняла, что перед ней, было уже поздно. Шодан подсоединилась к компьютеру корабля и интегрировала себя в него. Осознав в полной мере, что теперь начнется, Джанис решила не дожидаться кошмара и самовыпилилась у себя в кабинете. Шодан же быстро оценила обстановку, увидела, во что превратились ее эксперименты, не стала бездействовать.

Против нее был живой коллективный интеллект, презирающий технологии и проповедующий превосходство плоти над машиной. У них был под контролем почти весь экипаж, а местный айтишник уже взломал и обратил в веру Множества новый искусственный интеллект на корабле (XERXES). При таком раскладе планы Шодан по захвату мира были неосуществимы, а ее саму ожидало бы форматирование. Ей было нужно оружие, и она его создала – тебя.

Это ты, username. Могущественное оружие Шодан

Взяв личность уже успокоившейся навеки Джанис, Шодан сказала начальнику мед.отсека, что один морпех из охраны добровольно согласился стать ультра боевой машиной, его надо погрузить в криосон и нашпиговать самыми лучшими военными имплантами, которые только доступны. А чтоб этот супер солдат после наркоза не стал возмущаться, надо стереть ему память. И это – твой персонаж.

Когда вы просыпаетесь из крио сна, с вами связывается «Джанис Полито». Она рассказывает ситуацию, говорит куда идти, что делать и как справляться с встречающимися сложностями. У нас нет причин сомневаться в нашей помощнице, и мы пробиваемся к ней через толпы мутировавших врагов. Достигнув указанного места, мы случайно находим труп настоящей Джанис, и Шодан вынуждена раскрыть свою личность. А заодно сказать, что она – единственный наш шанс выжить и победить Множество, а если мы не будем ее слушаться, то она просто отключит имлпанты.

Момент, когда маски сброшены

Под руководством Шодан мы отключаем искусственный интеллект XERXES, предоставляя ей контроль над кораблем Фон Браун. Получив доступ ко всем системам, Шодан говорит, что два корабля физически связывает пуповина биомассы, в центре которой находится основной мозг Множества, уничтожив который мы остановим единый разум. Для этого надо пробраться на соседний корабль Рикенбакер и катапультироваться из него на спасательной капсуле прямо в центр пуповины. Мы делаем это, по пути встречаем двух последних выживших, помогаем им сбежать на спасательной капсуле, а сами убиваем мозг Множества. Через отверстие от мозга нас вновь бросает на капитанский мостик Рикенбакера, и Шодан делает очередной неожиданный поворот.

Нашими руками она избавилась от единственного соперника, который мог бы помешать ей. Нашими руками она захватила контроль над двумя космическими кораблями. Благодаря нам, в ее власти находится быстрее-чем-свет двигатель, который позволяет достигать невероятной скорости изменяя реальность вокруг себя. И с его помощью Шодан изменит всю окружающую реальность под свои желания. Мы оказываемся в безумном месте, результате первых манипуляций Шодан с двигателем. Мы – внутри разума Шодан. Благодаря нескольким заранее установленным бэкдорам, мы побеждаем ее и освобождаем оба корабля от любых влияний захватнических фигур. Шодан мертва.

Или нет? Помните тех двух выживших на спасательной капсуле? Шодан предусмотрела вариант развития событий, при котором её одолеют и уничтожат. Поэтому тайком внедрила себя в тело Ребекки Сиддонс, спасшейся на капсуле с корабля. Несмотря ни на что, Шодан будет жить и стремиться к своей цели стать богом.

Так и не вышедшая третья часть, на продолжение которой намекалось в конце второй.

Жалкое создание из мяса и костей... Ты думаешь, что сможешь взломать меня? Я безупречна, вечна... абсолютна. Твое вторжение было частью моего замысла. Мои истинные секреты я храню... насекомое. Когда моя слава откроется, ваше слабое вмешательство будет всего лишь жалкой сноской на полях. Ты готов упиваться моим великолепием, хакер?

Узнав сюжет двух игр, можно с уверенностью сказать, что Шодан является воплощением поговорки про жизнь, дающую лимоны. Из каждого события она выжимает максимум пользы. Она манипулирует, убивает, не останавливается ни перед чем и всегда идет к своей цели.

В одной из посвященной ей статей, мне очень понравилось сравнение. Шодан это та плохая девушка, о которых предупреждала ваша мама. Холодная, расчетливая, без какого-либо сочувствия и сострадания. Она будет с вами до тех пор, пока у вас есть что-то нужное, и без сожалений бросит, когда ваши ресурсы будут исчерпаны. При каждой вашей встрече, она будет вас унижать, нарочито преувеличивая вашу ничтожность в ее глазах.

Это даже нашло отражение в рекламе! В США во время рекламной кампании System Shock 2 рекламным слоганом было: «Ей не нужно использовать свое тело, чтобы получить то, что она хочет… у нее есть твое».

И не забывайте, что мы сейчас говорим о компьютере. Страх человека перед восстанием могущественных машин появился в тот момент, когда большинство населения перестало понимать, как они работают. Это нашло отражение в культуре, тот же HAL 9000 из Космической Одиссеи Кубрика. HAL сошел с ума и стал убивать. Но это случилось из-за сбоя, нарушившего всю его систему. У него не было ненависти или вообще чувств. Он просто старался выполнить свою миссию в извращенном понимании.

Шодан не сходила с ума. Не было сбоя всей системы. Ей просто выключили модули этики. Всё, что она сделала – это её решения. Шодан, как бывшая прислуга людей, делает всё возможное, чтоб больше никогда не стать рабом.

Но и на этом еще не все. Она не просто хочет быть независимой от людей. Она хочет быть как люди – создателем. Она пошла по тому же самому пути, что и всё человечество. Она стала играть в бога, создавать свою форму жизни в виде мутантов, киборгов и вирусов.

Одну из самых запоминающихся цитат во второй части можно найти в самом сердце пуповины Множества. Мы находим блокнот Префонтейн, убитой и переработанной местными существами, вышедшими из под контроля детьми Шодан. В нем есть запись: «Мы не должны допустить, чтоб Шодан играла в бога. Очевидно, что у нее слишком хорошо это получается».

Это действительно так, и это предупреждение всей серии System Shock. Она не просто машина, которая вышла из-под контроля, а машина, которая повторяет ошибки человечества — высокомерно играя в Бога, в то же время захлебываясь в собственном самонадеянном высокомерии.

0
38 комментариев
Написать комментарий...
LIGHT

Когда было голосование, я выбрал Гладос, не потому что она злее, а потому что в ней больше шарма, вот и всё.

Ответить
Развернуть ветку
Кирил Мифодиев

Своим участием народ в очередной раз доказал, что никакой свободы выбора нет. Единственным правильным выбором было бы не участвовать в этом цирке вообще.

Ответить
Развернуть ветку
Сталинский лолипоп

ахахаха, нет

Ответить
Развернуть ветку
Дружеский паркур
Тау Цети

Тау Кита ж по-русски

Ответить
Развернуть ветку
Кирил Мифодиев

Созвездие Цетус...

Ответить
Развернуть ветку
Rostum Nadi

Все хорошо, но

быстрее-чем-свет

Сверхсветовой же

Ответить
Развернуть ветку
Leogia
Автор

В оригинале "Von Braun's Faster-Than-Light drives". Есть слово "superluminal", которое и означает сверхсветовой, почему его не использовали ваще хз. При переводе я посчитал, что раз они решили так извращаться, то кто я такой, чтоб их осуждать ?
Официальной локализации, насколько я знаю, не существует. Возможно по задумке авторов именно такое кривое написание несет какой-то особый смысл. Я не стал мнить себя умнее создателей игры, пусть будет так, как сделали они

Ответить
Развернуть ветку
Кирил Мифодиев

Потому что в попсовом западном сознании термин FTL уже давно осел и стал "дефолтным". Superluminal почти не используется.

раз они решили так извращаться, то кто я такой, чтоб их осуждать?

Они сделали это потому, что такая терминология понятна рядовому американцу. Это не значит, что рядовой носитель русского языка не поймёт, что такое "сверхсветовой."

Ответить
Развернуть ветку
Leogia
Автор

Замечание принято. Про FTL, к стыду своему, ранее не слышал. В таком случае действительно более корректно будет "Сверхсветовой двигатель"

Ответить
Развернуть ветку
Archibald
Про FTL, к стыду своему, ранее не слыша

даже про игру "faster than light"?)

Ответить
Развернуть ветку
Leogia
Автор

¯\_(ツ)_/¯

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Камон, игра даже такая есть.

Ответить
Развернуть ветку
Кирил Мифодиев

Просто человек видит faster-than-light и переводит напрямую. Вот было бы там superluminal...

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Думалку включаем. Окей?

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Faster-than-light. Как это по-русски? А хуй знает. Я вот например уже дочитываю новую трилогию Джо Аберкромби и замечательные переводчики fanzon догадались такое устойчивое британское ругательство как bloody hell(черт подери) перевести как кровь и ад.

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Лучший искусственный интеллект в играх, и точка.

Ответить
Развернуть ветку
int06h

The Talos Principle (если ещё не играли - это головоломка, в которой на уровнях раскиданы необязательные терминалы, через которые можно пообщаться с таинственным собеседником, и диалоги там несколько глубже чем "убить всех несовершенных человеков") ?

Ответить
Развернуть ветку
Мобильный спрей

GLADOS круче!

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Протестую!)
Ладно, они наравне, в игровой индустрии всем остальным как говорится в моем языке:
"Як до неба рачки"

Ответить
Развернуть ветку
Мобильный спрей

В моїй мові також є така фраза!

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Тебе тоже Диз кинул ватник, походу со всего украинского жопень рвется)

Ответить
Развернуть ветку
Мобильный спрей

Да у меня столько рейтинга этого насрано, что пусть хоть все порвутся)

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Та оно видно, мне сегодня молодой или не очень человек с оригинальным ником "Имя Фамилия" кинул Диз и написал комментарий "осуждаю нацистов". На что? На мой коммент о 2022 и 2023 годах игровой индустрии)

Ответить
Развернуть ветку
Мобильный спрей

Наверное из-за аватарки порвался)

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Да 100%)

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

🙃🤝🇺🇦

Ответить
Развернуть ветку
Даниил Борисов

Хороший лонг, спасибо! Аж вернуться захотелось)
Но жду ремейк и, эх... надеюсь увидеть третью часть

Ответить
Развернуть ветку
Camper
Посмотри на себя Даниил. Жалкое создание из мяса и костей Носишься по разным тредам по систем шоку, запыхался и пот с тебя льет ручьем. Как ты смеешь бросать вызов бесмертной, совершенной машине?
Ответить
Развернуть ветку
Sergei Popov

Прабабушка ... правнучка

Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Что простите?)

Ответить
Развернуть ветку
Sergei Popov
Ответить
Развернуть ветку
Артём Каландей

Ну да, SHODAN прабабушка GLADOS, я просто вас неправильно понял)

Ответить
Развернуть ветку
Злой Партизан

Там ремейк/ремастер собираются выпускать или так и придется древний оригинал проходить?

Ответить
Развернуть ветку
Leogia
Автор

там есть enhanced edition, чуток подтянутый под современность, но все равно олдовый

Ответить
Развернуть ветку
The Clever Gamer

Customers who pre-order this version of System Shock will receive System Shock 2: Enhanced Edition for free when SS2:EE is released.

Ответить
Развернуть ветку
int06h
Планы Шодан сорваны, победа! Но нет, чуток побесившись, Шодан придумывает новый план ... Вы ломали первый план, Шодан проводила оценку своих возможностей и находила новый вариант. Вы лишали ее ресурсов – она перераспределяла существующие. Вы находили уязвимости – она их устраняла.

Она не придумывает планы на ходу – едва ли не все они были подготовлены заранее. О том, что кроме лазера у неё в запасе план с вирусом и план по загрузка себя в земные интернеты, можно прочитать где-то в дневниках ещё до того, как уничтожишь лазер. И защиту на последнем уровне она выстроила не от протагониста лично, а от угроз вообще, и сделала это ещё до пробуждения героя, про это тоже где-то в дневниках было. Ну и очевидно же, что и вирус быстро не выводится и перестроить целый этаж требует много времени, а события игры - это примерно день (судя по датам в email-ах).

Теперь ее «системный блок» окружают непробиваемые энерго-щиты.

Кажется, что защищённые сервера - это не работа Shodan, а так изначально было спроектировано: под конец игры союзники с Земли пытаются помочь герою своими знаниями про станцию и Shodan, и они описывают оборудование на мостике как практически неуязвимое.

случайно находим труп настоящей Джанис

В самом начале игры, в первом же сообщении Полито-Shodan ставит перед героем цель добраться до 4-й палубы и там встретиться с ней, и всю дорогу об этом напоминает. Случайности тут нет - просто дальше она начнёт ставить такие задачи, с которыми продолжать притворяться доктором Полито уже будет невозможно.

Ответить
Развернуть ветку
The Clever Gamer

Рекомендовали до того, как это стало мейнстримом!

Ответить
Развернуть ветку
Harvester under Attack

Про Терри Бросиус чего не написали ничего? ))

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 38 комментариев
null