Подтвержден перевод на русский Blacksad: Under the Skin
На странице игры появились пометки о переводе на русский язык интерфейса и субтитров.
Ранее в качестве поддерживаемых языков были заявлены только английский, французский, итальянский и немецкий.
Свои пожелания о переводе игры на русский язык пользователи выражали в комментариях к роликам youtube, и на форумах обсуждения игры.
По всей видимости, эти просьбы не остались незамеченными разработчиками, и 7 мая Team Microids подтвердили наличие русского перевода в своей будущей игре
Blacksad: Under the Skin - детективный квест, основанный на успешной серии графических романов Blacksad, авторства Хуана Диаса Каналеса (сценарий) и Хуанхо Гуарнидо (рисунки), опубликованных изданием Dargaud.
В рамках интерактивного приключения, игроки возьмут на себя роль частного детектива Джона Блэксэда, циничного, хладнокровного, и проницательного антропоморфного кота.
По сюжету, Джон Блэксэд берётся за дело об убийстве владельца скромного боксёрского клуба, и похищения талантливого боксёра Бобби Йеля, который тренировался в этом клубе.
Игра готовится к выходу 26 сентября, на pc, playstation 4, xbox one, switch, и mac.
Посмотреть сюжетный трейлер, cкриншоты, и описанием игры можно в прошлых новостях об игре:
Приятно, когда разработчики реагируют на просьбы о переводе игры, я даже не ожидал :з
Комментарий недоступен
Не зря вы создали обсуждение с просьбой. Они вас заметили.
Надо будет заценить игруху, а так да приятно когда разрабы приходят к тому чтобы русифицировать свою игрушку для славян не зная что это может в корень поменять рентабельность в отличие от только своих юзеров гринго. Рынок в России это вам как три Европы.
Комментарий недоступен
Эх, а покемонах русский язык так никогда и не завезут. :'(
Игра очень интригует, но я никак не могу отделаться от чувства, что гг не кот, а человек в маске