Перевод Гигина "Мифы". The Blood of Dawnwalker
Может кто так и не перевел)
Тесей и Минотавр.
После того как Тесей прибыл на Крит, он был настолько любим Ариадной, дочерью Миноса, что она предала своего брата и спасла гостя. Ведь она показала Тесею выход из лабиринта, в который он вошёл и где убил Минотавра. По совету Ариадны он, разматывая нить, вышел наружу и, поскольку дал ей обещание верности, увёз её с собой, намереваясь жить с ней в браке.
Это классическая история о Тесее, Ариадне и нити Ариадны.
Кассандра.
Кассандра, дочь Приама и Гекубы, играя в храме Аполлона, была обвинена в оскорблении (осквернении) святилища, когда Аполлон хотел овладеть ею, но она не позволила ему соединиться с ней. За то, что Аполлон сделал с ней, когда она стала пророчицей, она не имела веры [то есть ей не верили].
Последняя часть относится к проклятию Кассандры: Аполлон наделил её даром пророчества, но сделал так, чтобы никто никогда не верил её предсказаниям, после того как она отвергла его.