История создания Pyre. Фильм NoClip на русском языке
NoClip поговорили с Supergiant Games и узнали о том, как создавалась, наверное, самая необычная игра этой команды.
Этот фильм — часть огромного цикла документальных работ NoClip по играм Supergiant Games. До этого команда выпустила фильмы о разработке Bastion и Transistor, а также выпускает документальный сериал о разработке Hades
Перевод Константин Кривоногов
Текст читали: Станислав Черсков, Алексей Гнеушев, Александра Остроухова и Алексей Никитин
Сведение звука Михаил Кринков
Руководитель проекта Никита Коваль
Для тех, кто не любит переводы и озвучки, прикладываем ссылку на оригинал:
Также прикладываем ссылку на остальные фильмы цикла. Дальнейшие работы над переводом документального сериала по Hades вскоре продолжатся. Кое-где чуть позже поправим субтитрами некоторые небольшие ошибки.
Прикладываем ссылки на остальные фильмы цикла в нашем переводе и озвучании:
Для тех, кто хочет поддержать авторов оригинала, у них есть патреон:
Поддержать можно и нас, пройдя по указанным ниже ссылкам:
Напоминаем про наш паблик вконтакте и недавно открытый канал в Telegram, где больше информации о нашей деятельности и наших стримах, на которых нас также можно поддержать.