NikiStudio рада представить игру "Волколак: Воля богов" , над которой нам довелось поработать в качестве переводчиков. Сегодня проект вышел в раннем доступе.
NikiStudio выпустила озвучку очередной серии документального сериала от создателей ремейка "Готики 1". В новом эпизоде разработчики рассказывают о том, как их команда создавала визуальный стиль игры.
NikiStudio выпустила озвучку третьей серии документального сериала от создателей ремейка "Готики 1". В новом эпизоде разработчики рассказывают о том, как их команда создавала Пролог с Нирасом, почему именно Нирас стал главным действующим лицом в данной демо-версии, и как отзывы от пользователей помогали сделать игру лучше.
В честь выхода TES IV: Oblivion Remastered команда NoClip перемонтировала старые интервью из фильма 2018 года с разработчиками из Bethesda и добавила новые кадры.
Джереми Джейн из NoClip рассказал удивительную историю о том, как подросток по имени Дэйв Джонстон случайно создал одну из самых культовых карт Counter-Strike, а потом смог повторить успех.
NikiStudio выпустила озвучку второй серии документального сериала от создателей ремейка "Готики 1".
Команда локализаторов NikiStudio сделала полный дубляж трейлера культовой игры.
NikiStudio выпустили озвучку старого премиального фильма Warhorse Studios о релизе первой части Kingdom Come: Deliverance
В первой серии команда разработчиков поговорит о сути оригинальной игры и расскажет, как оживляет мир Готики, оставаясь верной духу культовой классической ролевой игры.
Команда кинопереводчиков и видеоигровых локализаторов NikiStudio представляет дублированный на русский язык трейлер The Blood of Dawnwalker
Чтобы отпраздновать 20-летие Half-Life 2, Valve собрала команду разработчиков, чтобы поговорить об истории разработки этой игры. Как команда едва не обанкротилась, каково было стать жертвами хакерской атаки, каково получить повестку в суд от собственного издателя, как появился Steam? На эти и многие другие вопросы и ответит данный документальный фи…