Перевод визуальной новеллы от создателей Saya no Uta ждали больше десяти лет.
В Японии стримершу убили прямо во время прямого эфира — трагический инцидент произошел 11 марта в Токио
Это вам всем урок, не стоит кидать в ЧС
Промежуточные варианты выглядят буквально как другие генерации, лол.
Походу, там сидит «нейроартист» и пару лет стряпает им картинки в генераторе, а говорит, что сам делает.
А условный пенсюк на гендиректоре не знает, что такое энти ваши нэйросэти, вот и верит.
Город размером с деревню: как игры выдают маленькие локации за огромные, и почему мы на это ведёмся
Что делает кучку домов — городом, и какие принципы левел-дизайна помогают крупнейшим игровым студиям мира вдохнуть жизнь в виртуальные поселения.
Кто ведётся? Каждый город в скайриме ощущается как село, по лору мегаполисы, а по факту пустые города метр на метр.
В Universal просили Скарлетт Йоханссон завести аккаунт в соцсетях для рекламы «Мира Юрского периода: Перерождение» — актриса отказалась
Она также вновь призвала фанатов Marvel смириться с гибелью своей героини из «Мстителей».
Она также вновь призвала фанатов Marvel смириться с гибелью Marvel
Baldr Sky перевели, Dies Irae перевели, теперь вот Мурамасу еще. 10 лет назад об этом только мечтать можно было. В хорошем таймлайне живем!
Комментарий недоступен
Это все фанатские переводы и с ними сложно.
Махое лет 6 назад дропнули комми, потом вроде как другая команда взялась доделывать их перевод, но ничего особо не сделала. С русским переводом драмы тоже много, но там чувак идейный и процесс потихоньку идет.
У альбома еще несколько лет назад было переведено больше половины текста и параллельно велась редактура, но страничка перевода сдохла и я больше не видел новостей.
А редакрута еэустии длится уже так долго, что я успел забыть про ее существование :D
Короче, хорошо что переводы новелл удалось превратить в бизнесс. Бабло побеждает и зло, и лень, и конфликты внутри команды.
Комментарий недоступен
Махоё обещают к декабрю. Эустия на редактуре уже.
White album бы версию с пс3
Сакууты на англе нет ещё
альбом ближе чем эстия, редактура осталась
эх, ещё бы Ever17 из небытия всплыла...