{"id":2409,"title":"\u0418\u0433\u0440\u0430: \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043d\u044e \u0438 \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 Xbox","url":"\/redirect?component=advertising&id=2409&url=https:\/\/tjournal.ru\/special\/combo&placeBit=1&hash=ac00453d29f6a49d17e84109162fc1c4017639d45467d34116ae4cd229dd1d63","isPaidAndBannersEnabled":false}
Игры
lemon101

Первые оценки Far Cry 6 от игроков на Metacritic. Массово жалуются на отсутствие итальянского дубляжа

Сегодня прошло 3 дня с релиза Far Cry 6 и на Metacritic открылась возможность выставления пользовательских оценок. На момент публикации, балл ни на одной платформе не поднялся выше 5.

Самая высокая оценка на данный момент на Playstation 5, там она составила 5 баллов из 10.

На Playstation 4 — 3,8 балла из 10.

На Xbox Series X — 4,5 балла.

Самый низкий балл на данный момент на Xbox One — 2,8 из 10

На ПК — 3,4 балла

Судя по всему игроки из Италии, крайне недовольны отсутствием озвучки диалогов игры на их язык.

Также игру назвали смесью Far Cry 3 с Genshin Impact и пожаловались на гринд.

Также многие в своих отзывах критикуют игру за скучное повествование и называют худшим Far Cry за всю историю серии.

{ "author_name": "lemon101", "author_type": "self", "tags": ["ubisoft","farcry6","farcry"], "comments": 676, "likes": 268, "favorites": 56, "is_advertisement": false, "subsite_label": "games", "id": 898811, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sun, 10 Oct 2021 13:25:51 +0300", "is_special": false }
0
676 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Надо же. Как так-то. Оказывается и в европке хотят на своем языке играть. Во дела... Лучше бы английский учили, как на дтф рассказывают.

1306

Считаю, что ревью-бомбить из-за отсутствия озвучки на твоём языке - дебилизм и тупость. Я это написал, когда бомбили по поводу русского языка, и напишу сейчас по поводу итальянского. Я бы тоже самое написал и по поводу отсутствия английской озвучки. Если бы в США ревью-бомбили японские игры, например, за это же - это было бы точно такой же тупостью.

И да, я считаю всех, кто так поступает - избалованными, инфантильными, ЧСВшными "геймерами" в худшем представлении этого слова, вне зависимости от языка, на котором они говорят. ред.

6

Ну такое себе. Если для тебя это важно, то почему бы не бомбить?
В следующий раз компания постарается избежать такой ситуации и сделает дубляж на твой язык.

Одно дело когда в японской игре только субтитры английские или инди-студия не может себе позволить перевод. Но когда игра полностью дублированы на кучу языков кроме твоего, не самого малочисленного, то кто вообще имеет право запретить тебе быть этим недовольным? Стэтхем?

3

В следующий раз компания постарается избежать такой ситуации и сделает дубляж на твой язык.

Это только если финансовые потери от этого бомбинга превысят затраты на локализацию.

0
Читать все 676 комментариев
null