Раз ответил в Дискорде, отвечу и тут. Речь же шла о магазине ГОГ и добавлении украинской озвучки в старые игры серии именно на этой цифровой платформе. В S.T.A.L.K.E.R. 2 с украинской озвучкой все в порядке)

комментатор сверху прав

Вспомнил тот видос с тёткой
https://www.youtube.com/watch?v=Kqd7k5F-YBI

Что бы игру просто с говном не смешали, у нас же украинизация идет.

Их упоротые националисты в интернете начали хуесосить, соответственно парням пришлось обещалки давать, чтоб утихомирить долбаебов.

Ни хуя не понимаю украинского, и с трудом суржик, но с субтитрами это бы добавило аутентичности происходящему в игре.

Укр.дубляж в метро очень крутой и совсем по другому играется

Комьюнити-менеджер также сообщил, что украинская локализация S.T.A.L.K.E.R. 2 пока не в приоритете у разработчиков.

После этих слов в украинском твиттере начался сущий кошмар

Комментарий недоступен

Зачем она?

Учитывая, кхм, патриотичность Григоровича, удивительно что её нет.

This but unironically

Было бы классно. Всё равно есть субтитры.

Кстати да, почему в прошлых частях даже акцента нигде не было слышно...

Всегда про это говорю когда нечто подобное делают. Почему не сделать как в самой стране разговаривают. Взять столицу за основу 60% русского 30% укр и 10 суржика, ну я с головы % взял конечно, но плюс минус где то так и общаются в Киеве.
И против думаю не кто бы не был и атмосферно, особенно в рамках вселенной сталкер