Старый ворчун

@grumpyoldman

+35 398

с 2023

Общаюсь с интересными людьми, о которых вы должны узнать: https://www.youtube.com/channel/UCx2743JgQ5iPkQUsoD1iL0A Иногда пишу статейки.

98 подписчиков

30 подписок

Старый ворчун

Я взял интервью у Гая Сихи (Guy Cihi) (Джеймс Сандерленд из оригинальной Silent Hill 2 (2001)). (Видео + текст)

557

146

22

7

7

6

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

Ого, интервью не со своим дружком из дискорда? Неужели такое бывает на ДТФ?

3 ответа на пост

Старый ворчун

Всем привет.

Через пару дней выйдет моё следующее ультралонговое интервью. Беседовали 1,5 часа. Гость весьма известный. Было приятно в кои то веки общаться на родном языке :)

6

6

1

1

Старый ворчун

"Фраза про ножик это тоже мое авторство. Я работал над Far Cry 3 в 2012 году." Моё огромное интервью с ветеранами локализации Алиной Бурцевой и Павлом Николенко. (видео + текст)

Поговорили-поворчали о работе с разными студиями (Biart, Логрус, 1С, Snowball, Букой, EA, Konami, Microsoft, Netflix и др.), "внутренней кухне" локализации, плюсах и минусах профессии, и ее особенностях.

"Фраза про ножик это тоже мое авторство. Я работал над Far Cry 3 в 2012 году." Моё огромное интервью с ветеранами локализации Алиной Бурцевой и Павлом Николенко. (видео + текст)

433

57

14

13

9

7

3

2

1

1

1

Всегда играл в оригинале, сорян

Старый ворчун

"Не то, чтобы именно комиксы повлияли на идею игры…" Дикое путешествие на страницы истории Comix Zone (1995)

Заходят как-то раз японец, американец и чех в магазин комиксов...

279

80

4

1

1

1

1

1

Один из самых мощных экзов Сеги в то время. Жаль что игра коротковата, но аналогов не было.

Старый ворчун

VISAGE - это P.T., который добрался до релиза

История о том, как одна игра исчезла, но дала жизнь другой и вдохновила десятки, а также разбор формулы психологического хоррора без спойлеров.

В кроличью нору

17

2

1

1

Старый ворчун

"Всегда будут люди, которые не хотят думать или погружаться во что-то помимо жоп." Моё интервью с продюсером GameSpot - Куртом Индовиной. (текстовая версия + видео)

Поговорили про вдохновение, болячки индустрии, выгорание, нейрослопы, и кофе. Этот парень точно вас замотивирует.

97

10

4

3

2

1

1 ответ на пост