ДэСэ-шедевр
Казуалы...
Сталин против марсиан
А ещё поганище мясником назвали
В плане какого перевода? Локализация там более чем фривольная, о чём вы. А вот озвучка там отличная, согласен.
Silvermoon-Сильвергард(хотя Луносвет не лучше)
Азжол-Неруб(Вообще не понимают,как такое читать)
Тиранда-Тиренд
Этого мало?
Infamy-дурная репутация
А в Пейдее всем до сих пор насрать.
Кел'Тузед, Малганус и другие ужасные переводы Варкрафта 3.
ПЯТЮНЮ МУЖИК
В тексте ошибка-не Карентеровское а Карпентеровское
Ну раз Карпентера вспомнили, для меня лучшие-первые два Хеллоуина. Самый жуткий слэшер. Игра-пожалуй Ктулху правда лучший хоррор-я даже психушку не прошёл, хотя Оутласт и Амнезию за сутки без страха прошёл