Появилось ли уже единогласное мнение, чей перевод лучше выбрать?
Игорь Яковлев
с 2024
11 подписчиков
1 подписка
Тут тебе и Оливер Куин, и Джейсон Стэтхэм. Так же присутствует злодей из фильма «Адреналин» с Джейсоном Стэтхэмом. И всё это происходит в Санкт-Петербурге. Что вы знаете о мультивселенной? Обожаю графических дизайнеров обложек русских криминальных романов.
В истории мировой литературы есть жанры, которые смело можно назвать культурными феноменами. Какая-нибудь книга из определенного жанра в один момент может сотрясти книжный рынок, а затем читатель, не успев и моргнуть, заметить, что появилось ещё тысячи таких же книг от других авторов в этом самом жанре. Такими книгами, которые породили тысячи клоно…
Надеюсь, что это – что-то клёвое. Я тут сам дочитал «Дитя Божье» Кормака Маккарти, и меня что-то чёрт дернул сразу же взяться перечитывать его «Кровавый меридиан», который впервые читал где-то лет семь назад. И даже семь лет спустя – это всё равно какой-то эпичный и беспощадный роман. Я не понимаю, как Маккарти вообще умудрился написать книгу о чел…
У меня эта книга уже пару лет на полке стоит, а я до неё так и не дошёл. Я часто шерстю всякие топы про книжки в разных жанрах, и «Лавина» часто попадается в фантастике, киберпанке. И что-то был у меня как-то энтузиазм, а потом я узнал, что главного героя этой истории зовут Хиро Протагонист, и задумался: «Нил Стивенсон, ты угораешь что ли?!». Не зн…
Меня интересует ваше мнение по поводу современных русских авторов. Именно жанровой прозы (Фантастика, Триллеры, Детективы, Фэнтези, Хоррор). И чтобы это ещё были клевые писатели. Есть ли у вас на примете такие авторы?
Вспомните тот момент, когда вы читали хорошую книгу. И эта книга ведь была (сорян за банальное сравнение) настоящим путешествием. Но путешествием не внешним, а внутренним. Чтение хорошей книжки - это не яркая вспышка эмоций, которая захлестнёт вас на несколько секунд, а затем погаснет, оставив пустоту. Это долгий и медленный процесс погружения, где…
Слишком много воды, мой лаконичный ответ — да