Dmitry Dovgal
Indie Developer | Freelance 3d Artist
Позволю себе несколько придирок.
Мне кажется, что вам стоит перевести описание страницы в стиме и скриншоты на русский. Тем более, судя по предыдущей статье, русский язык уже включен в игру. А сейчас скриншоты у вас в стиме на обоих языках вперемешку. Хотя наверное это все в процессе, раз у вас даже на бумстартере описание более подробное
На одном из скринов в графе ITEM INFO текст описания залазит на рамку. Я бы сказал это неаккуратно. И возможно текст в рамках стоит привести к более единому виду что-ли (приложу скрин): у вас где-то он белый, где-то зеленый, где-то капсом, где-то нет, да и шрифты разные.
И такой вопрос, почему вы заменили красивое слово Aether на Efir?
Для русскоязычной аудитории, ради оригинальности или ошибка перевода?
Боюсь, что для многих на западе Efir даже отдаленно не будет ассоциироваться с эфиром.
В любом случае, удачи с проектом!
Пару месяцев назад прочитал про него книгу, написанную его сыновьями - "Луи де Фюнес. Не говорите обо мне слишком много, дети мои!"
Очень рекомендую!
Поздравляю с релизом! Предлагаю добавить в пост ссылку на игру
Вот перевод интервью из журнала Brutus от ноября 2014 года
https://manga-home.com/stati/hajime-isayama-interview-11-2014
А тут из гайдбука "FINAL"
https://vk.com/@shinokyns-intervu-hadzime-isayamy-iz-novogo-gaidbuka-final
Их старые видео можно найти с русской озвучкой, например здесь
Канал профессиональных специалистов по VFX, обсуждают эффекты в фильмах и сериалах, показывают как их реализовывали, сами часто снимают разные ролики с эффектами из известных фильмов
Corridor Crew
https://www.youtube.com/c/corridorcrew/videos
Corridor
https://www.youtube.com/c/Corridor
Если что, он есть только во второй части
Серия Trine - платформинг + головоломки
Cat Quest 2 - милый простенький ролевой экшен (есть демо, до 5 января скидка 60% в стиме!)
Portal 2 (+можно поискать пользовательские карты)
С пропорциями тут творится что-то своеобразное. Навскидку я бы предложил уменьшить девочке челюсть и нос, шею. Парню тоже можно немного. И улыбочки уменьшить обоим, ̶а̶ ̶т̶о̶ ̶б̶о̶л̶ь̶н̶о̶ ̶р̶а̶д̶о̶с̶т̶н̶ы̶е̶. Насчет расстояния между глаз не уверен. Надо с разных ракурсов смотреть. Допустим, как-то так