Сейчас игра на стадии правок текста, возможно не весь текст нашел еще. Когда будет готово пока не знаю) Игра очень мне понравилась, наверное лучшее во что я играл за этот год)
Onzi
с 2025
Русифицирую игры на движке Unity | Unreal Engine и другие. Перевожу, что не было переведено за долгое время
15 подписчиков
1 подписка
Ответ на постВзялся за перевод новой вышедшей игры Samson
Потратил довольно много сил на эту игру и наконец выпусил..Переведено все кроме названий локаций, взаимодействий с дверями, текст не переводится попросту. Все остальное перевел. Правки текста сделаны.
Когда выпущу - не знаю, текста много, править так же.
Человечество уничтожено. Остался только Гори и его друзья — разумный ховерборд Ф.Р.Э.Н.К. с убийственным чувством юмора и брюзгливый ИИ ШИМ-П, которым предстоит сурово расправиться со злобной Милашечной армией!
Найдите пропавшего друга. Раскройте его тайны. Отправьтесь в путешествие по роскошному и зловещему особняку в Dead Take, психологическом хорроре от первого лица, созданном студией Surgent Studios.
Персонажи говорят ГГ от лица мужчины, это нормально, по ходе сюжета все поймете
«Он следил за мной» — это психологический хоррор об обычном мужчине, который начинает замечать одну и ту же машину возле мест, которые посещает. То, что начинается как незначительное разногласие, постепенно перерастает в нечто гораздо более тревожное. Иногда самые страшные вещи не сверхъестественны… они реальны.
Ответ на постВыпустил русификатор The Darkest Files
Русификатор сделан с 0, делал больше 2 недель. Текст весь исправил