Ну что, скажу эту явную мысль вновь:

Русская озвучка в русской игре звучит намного хуже английской. Многие голоса подобраны ужасно, тот же П-3, Баба Зина, Элеонора. Но в тоже время остальные озвучены более-менее хорошо.

А в английской голоса получше, звучат убедительнее.